finirà dans le dictionnaire PONS

Traductions de finirà dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.finire VERBE trans

    II.finire VERBE intr

      III.finire SUBST m

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        finire in guardina
        acabar en chirona
        cadere (o finire) nel dimenticatoio
        caer en el olvido

        Traductions de finirà dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        finirà Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        finire a -cci e vino
        resolverse amistosamente
        chiudere (o finire) in bellezza
        poner el broche de oro
        va sempre a finire così
        siempre acaba así, siempre pasa lo mismo
        finire con (o per) fare qc
        acabar haciendo a/c
        cadere (o finire) nel dimenticatoio
        caer en el olvido
        andare (o finire)/essere k.o.
        acabar/estar k.o.
        alla fine fare qc, finire per fare qc
        terminar por hacer a/c
        non si sa come andrà a finire
        no se sabe cómo terminará la cosa
        finire di uccidere il toro con i pugnali
        apuntillar
        andare a finire con un matrimonio
        acabar en boda

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Dopo lo scioglimento della band si metterà a lavorare come camionista e infine intraprenderà una carriera di pugile che finirà a breve.
        it.wikipedia.org
        Questi sperimenta le invenzioni più impensate e bizzarre che vengono adocchiate da una ragazza la quale vuole rubargliele ma, progettando il colpo, finirà con il conoscere il giovane ed innamorarsene.
        it.wikipedia.org
        Due frazioni della formazione negoziano la pace, mentre il resto del gruppo è allo sbando, e finirà smobilizzato nel giro di due anni.
        it.wikipedia.org
        Finirà per battere il suo ex idolo che, in fin dei conti, si rivelerà uno sbruffone.
        it.wikipedia.org
        Finirà così legato alla stessa catena che già tiene stretti i due vecchi, che seguono rassegnati il loro inevitabile destino.
        it.wikipedia.org
        Il duello continuerà senza armi, con una violenta scazzottata che finirà senza un vincitore.
        it.wikipedia.org
        Entrambi i gruppi sono fiduciosi che la lotta finirà a loro favore.
        it.wikipedia.org
        L'innocente bigama finirà per sacrificarsi quando, riapparso il primo marito, dovrà fare una scelta per salvare l'onore del suo bambino.
        it.wikipedia.org
        L'uomo cerca di ammazzarla ma finirà invischiato nella carta moschicida.
        it.wikipedia.org
        Il rischio è che lei finirà per crederci e cadere così nel masochismo morale.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires