Traductions de „ke“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kem <gén ‑u, plur ‑y> [kem] SUBST m GÉO

kem

Kames fpl

keks <gén ‑u [lub ‑a], plur ‑y> [keks] SUBST m CULIN

keks

Biskuitkuchen m mit Trockenfrüchten

kecz <gén ‑a, plur ‑e> [ketʃ] SUBST m MAR

kecz (żaglowiec dwumasztowy)

Ketsch f

płynąć keczem

eine Ketsch segeln [o. fahren]

keja <gén kei, plur ‑je> [keja] SUBST f MAR

keja

Quai m lub nt

keja

Kai m

jacht przybił do kei

die Yacht f legte am Quai an

kent <gén ‑a, plur ‑y> [kent] SUBST m

kent ZOOL, TEC

Kentschaf nt

kepi [kepi] SUBST nt inv MILIT

kepi (czapka)

Käppi nt

nosić kepi

ein Käppi tragen

Nike [ɲike] SUBST f inv LIT

Nike

Nike-Literaturpreis m (polnischer Literaturpreis, der seit 1997 jährlich verliehen wird)

sake [sake] SUBST nt inv

sake

Sake m

sake

Reiswein m

kabe [kabe] SUBST m lub nt inv (karabin)

kabe

Karabiner m

strzelać z kabe

mit einem Karabiner schießen

kaem <gén ‑u, plur ‑y> [kaem] SUBST m sl MILIT

kaem (karabin maszynowy)

MG nt fam

kaem (karabin maszynowy)

Maschinengewehr nt

strzelać z kaemu

mit dem MG schießen

kieł <gén kła, plur kły> [kjew] SUBST m

1. kieł ANAT:

kieł

Eckzahn m

kieł (psa, wilka, lwa)

Fangzahn m

kieł (słonia)

Stoßzahn m

kieł (dzika)

Hauer m

2. kieł TEC:

kieł

Klaue f

kieł tokarski

Drehbankspitze f

kiep <gén kpa, plur kpy> [kjep] SUBST m przest (głupiec)

kiep

Narr(Närrin) m (f)

kiep

Tor(Törin) m (f) sout, przest

I . kier [kjer] ADJ JEUX

kier

Herz-

walet kier

Herzbube m

II . kier <gén ‑a, plur ‑y> [kjer] SUBST m JEUX

1. kier (czerwień):

kier

Rot nt

2. kier (kolor w kartach):

as kier

Herzass nt

klej <gén ‑u, plur ‑e> [klej] SUBST m

klej

Klebstoff m

klej

Kleber m fam

klej stolarski

[Tischler]leim m

klej stolarski

Holzleim m

klej glutynowy

Knochenleim m

kleń <gén ‑enia, plur ‑enie> [kleɲ] SUBST m ZOOL

kleń

Döbel m

kler <gén ‑u, sans pl > [kler] SUBST m RÉLIG

kler

Klerus m

kler

Geistlichkeit f

przedstawiciele kleru

Vertreter mpl des Klerus

przedstawiciele kleru

die Kleriker plur

koel <gén ‑a, plur ‑e> [koel] SUBST m ZOOL

koel (indyjski gatunek kukułki)

Koel m

krem <gén ‑u, plur ‑y> [krem] SUBST m

1. krem (deser):

krem

Creme f

zupa krem

Cremesuppe f

2. krem (kosmetyk):

krem do golenia/twarzy/rąk

Rasier-/Gesichts-/Handcreme f

krem nawilżający

Feuchtigkeitscreme f

kres <gén ‑u, sans pl > [kres] SUBST m

1. kres sout (kraniec):

kres

Rand m

kres

Grenze f

2. kres sout (koniec):

dobiegać kresu

dem Ende zugehen

dobiegać kresu

sich acc dem Ende zuneigen

3. kres sout (maksymalna granica):

u kresu życia

am Ende des Lebens

być u kresu sił

am Ende seiner Kräfte sein

położyć czemuś kres

einer S. dat ein Ende bereiten [o. setzen]

kret <gén ‑a, plur ‑y> [kret] SUBST m ZOOL

kret

Maulwurf m