Traductions de „włączeniowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

znaczeniowy [znatʃeɲovɨ] ADJ

1. znaczeniowy sout (dotyczący znaczenia):

znaczeniowy

Bedeutungs-

warstwa znaczeniowa poematu

Bedeutungsebene f des Gedicht[e]s

2. znaczeniowy LING:

znaczeniowy

semantisch

znaczeniowy

Bedeutungs-

repartycja znaczeniowa

Bedeutungsverteilung f

treść znaczeniowa wyrazu

Bedeutungsinhalt m des Wortes

zakres znaczeniowy wyrazu

Bedeutungsumfang m des Wortes

majaczeniowy [majatʃeɲovɨ] ADJ sout

majaczeniowy

Verwirrheits-

stany majaczeniowe

Verwirrheitszustände mpl

zaliczeniowy [zalitʃeɲovɨ] ADJ

zaliczeniowy

Anrechnungs-

test zaliczeniowy

Anrechnungstest m

obliczeniowy [oblitʃeɲovɨ] ADJ

obliczeniowy

Rechen-

obliczeniowy

Berechnungs-

możliwości obliczeniowe komputerów

Rechenvermögen nt eines Computers

łączeniowy [wontʃeɲovɨ] ADJ TEC

łączeniowy listwa

Verbindungs-

życzeniowy [ʒɨtʃeɲovɨ] ADJ

życzeniowy

Wunsch-

myślenie życzeniowe

Wunschdenken nt

ćwiczeniowy [tɕfitʃeɲovɨ] ADJ

ćwiczeniowy

Übungs-

plac ćwiczeniowy

Übungsplatz m

pieczeniowy [pjetʃeɲovɨ] ADJ

pieczeniowy sos:

pieczeniowy

Braten-

zmęczeniowy [zmentʃeɲovɨ] ADJ

1. zmęczeniowy MÉD:

zmęczeniowy

Ermüdungs-

ból zmęczeniowy

Ermüdungsschmerz m

2. zmęczeniowy TEC:

zmęczeniowy

Ermüdungs- f

maszyny zmęczeniowe

Dauerprüfmaschinen fpl

wrażeniowy [vraʒeɲovɨ] ADJ

wrażeniowy

Eindrucks-

wrażeniowy

Empfindungs-

wrażeniowy

Gefühls-

jarzeniowy [jaʒeɲovɨ] ADJ PHYS

jarzeniowy

Glimm-

jarzeniowy

Leucht-

lampa jarzeniowa

Leuchtröhre f

uwłaszczeniowy [uvwaʃtʃeɲovɨ] ADJ HIST

uwłaszczeniowy

Übereignungs-

dekret uwłaszczeniowy

Übereignungsdekret nt

tłumaczeniowy [twumatʃeɲovɨ] ADJ

tłumaczeniowy

Übersetzungs-

tłumaczeniowy

Übertragungs-

program tłumaczeniowy

Übersetzungsprogramm nt

rozliczeniowy [rozlitʃeɲovɨ] ADJ FIN

rozliczeniowy

Abrechnungs-

rozliczeniowy

Verrechnungs-

okres rozliczeniowy

Abrechnungszeitraum m

rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy

[Bank]konto nt

wykończeniowy [vɨkoj̃tʃeɲovɨ] ADJ

wykończeniowy

Fertigungs-

roboty wykończeniowe

Fertigungsarbeiten fpl

połączeniowy [powontʃeɲovɨ] ADJ TEC

połączeniowy

Verbindungs-

drogi połączeniowe w centralach telefonicznych

Verbindungswege mpl in Telefonzentralen

roszczeniowy [roʃtʃeɲovɨ] ADJ sout

roszczeniowy postawa:

roszczeniowy

fordernd

doręczeniowy [dorentʃeɲovɨ] ADJ

doręczeniowy

Zustellungs-

przeliczeniowy [pʃelitʃeɲovɨ] ADJ

przeliczeniowy jednostka:

przeliczeniowy

Umrechnungs-

rdzeniowy [rdzeɲovɨ] ADJ

1. rdzeniowy BOT:

rdzeniowy

Kern-

rdzeniowy

Mark-

2. rdzeniowy ANAT:

rdzeniowy

spinal

histony rdzeniowe

[Zellkern]histon

histony rdzeniowe

m

3. rdzeniowy MÉD:

rdzeniowy zanik mięśni

spinal

4. rdzeniowy TEC:

rdzeniowy

Stab-

elektroda rdzeniowa

Stabelektrode f

5. rdzeniowy LING:

rdzeniowy morfem

Stamm-

rdzeniowy morfem

Wurzel-