Traductions de „Kampara“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kampania <gén -ii> SUBST f

1. kampania (działania wojenne):

kampania

campaign

2. kampania (zorganizowana akcja):

kampania wyborcza

election campaign

prowadzić kampanię na rzecz czegoś/przeciwko czemuś

to carry out a campaign for/against sth

kamera SUBST f

kamera

camera

kamera wideo

camcorder

kamfora SUBST f

kamfora

camphor

Idiomes/Tournures:

zniknąć jak kamfora

to disappear into thin air

kapar SUBST m BOT, CULIN

kapar

caper

kamica SUBST f MÉD

kamica nerkowa

nephrolithiasis

kamica pęcherzyka żółciowego

cholelithiasis

szpara SUBST f

szpara

slit

kara SUBST f

kara

punishment

kara grzywny

fine

kara więzienia

imprisonment

kara śmierci

capital punishment

odbyć/ponieść karę

to be punished

podlegać karze

to carry the punishment

zabronić czegoś pod karą...

to forbid sth under threat of...

za karę

as a punishment

kariera SUBST f

kariera

career

miara <dat mierze> SUBST f

1. miara (długości, objętości):

miara

measure

2. miara (rozmiar):

miara

size

brać czyjąś miarę

to take sb's measurements

3. miara (przyrząd):

miara

measuring tape

4. miara (przymiarka):

miara

fitting

5. miara (umiarkowanie):

zachować miarę w czymś

to display [or show] moderation in sth

nie znać miary w czymś

not to know limits on sth

6. miara (stopień, wartość):

ponad miarę

beyond measure

ze wszech miar

by all means

żadną miarą

by no means

w miarę jak...

as...

Idiomes/Tournures:

mierzyć kogoś jakąś miarą

to apply standards to sb

przebrać miarę w czymś

to take sth to extremes

miara się przebrała

that is too much

chmara SUBST f

chmara

a great deal of

chmara (ptaków)

flock

chmara (owadów)

swarm

chmara (ludzi)

horde

kotara SUBST f

kotara

curtain

Sahara SUBST f

Sahara

the Sahara

fanfara SUBST f

fanfara

fanfare

mascara SUBST f

mascara

mascara