Traductions de „Skalen“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

skansen <gén -nu> SUBST m

skansen

open-air museum

skansen

heritage park

skalpel <plur gén -li [lub -lów]> SUBST m

skalpel

scalpel

skamlać <-le>, skamleć <-le>

skamlać → skomleć

Voir aussi : skomleć

skomleć <-le [lub -li], impér -l [lub -lij], prét -leli>, skomlić, skamlać, skamleć VERBE intr

1. skomleć (pies):

skomleć

to whimper

skomleć

to whine

2. skomleć (człowiek):

skomleć

to whimper

skomleć o litość

to beg for pity

skala SUBST f

1. skala (miara):

skala

scale

2. skala (rozpiętość, zakres):

skala

range

mapa w skali 1:5000

map on a scale of 1:5000

na małą skalę

on a small scale

zakrojony na wielką skalę

planned on a grand scale

3. skala MUS:

skala

scale

skala głosu/instrumentu

the gamut

skalp <gén -pu> SUBST m

skalp

scalp

skalać

skalać perf of kalać

Voir aussi : kalać

I . kalać <perf s-> littér VERBE trans

1. kalać (brudzić):

kalać

to soil

2. kalać fig (okrywać hańbą):

kalać dobre imię, honor

to foul

Idiomes/Tournures:

zły to ptak, co własne gniazdo kala

it's an ill bird that fouls its own nest

II . kalać kalać się VERBE pron fig

kalać się czymś

to disgrace oneself by sth

skalny ADJ

1. skalny blok, występ:

skalny

rocky

2. skalny fauna, flora:

skalny

rock

ogród skalny

rockery

ogród skalny

rock garden

skalar <gén -ru> SUBST m MATH, PHYS

skalar

scalar

skaner SUBST m INFOR

skaner

scanner

skarn SUBST

Entrée d'utilisateur

skarn GÉO

skarn m