Traductions de „alarmieren“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

lakierek <gén -rka, plur gén -rków> SUBST m

lakierek

patent-leather shoe

alarmistyczny ADJ

alarmistyczny

alarming

alarmowy ADJ

sygnał alarmowy

alarm signal

stan alarmowy

state of alert

woda osiągnęła stan alarmowy

the water reached danger level

urządzenie alarmowe

alarm

urządzenie alarmowe

warning device

alarmować <perf za-> VERBE trans

1. alarmować (zawiadamiać):

alarmować

to alert

2. alarmować (niepokoić):

alarmować

to alarm

alarmujący ADJ

alarmujący

alarming

alarm <gén -mu> SUBST m

1. alarm (sygnał):

alarm

alarm

fałszywy alarm

false alarm

2. alarm (stan gotowości):

alarm

alarm

alarm

alert

alarm pożarowy

fire alarm/alert

alarm przeciwlotniczy

air-raid warning

alarm przeciwpowodziowy

flood alert

próbny alarm

emergency drill

3. alarm (urządzenie):

alarm

alarm

alarm samochodowy

car alarm

alarm przeciwwłamaniowy

burglar alarm

alarm się włączył

the alarm went off

alarm wibracyjny TEL

vibrate alert

Idiomes/Tournures:

bić na alarm

to raise [or give] the alarm

podnieść [lub wszcząć] alarm

to raise [or give] the alarm

szermierz <plur gén -rzy> SUBST m

1. szermierz (sportowiec):

szermierz

fencer

2. szermierz fig (demokracji, wolności):

szermierz

champion

szermierka SUBST f

szermierka

fencing

Idiomes/Tournures:

szermierka słowna

war of words

harmider <gén -dru [lub -deru]> SUBST m fam

harmider

racket

harmider

row

narobić harmideru

to make a racket

karmiciel(ka) SUBST m(f)

karmiciel(ka)

provider

papierek <gén -rka> SUBST m

papierek

paper

papierek lakmusowy

litmus paper

papierek od cukierka

wrapper