Traductions de milic dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

milicja SUBST f

1. milicja (policja w PRL):

milicja

police

2. milicja (oddziały rezerwowe):

milicja

militia

milion SUBST m

milion

million

umilać, umilić perf VERBE trans

umilać komuś czas [rozmową]

to make the time pass more pleasantly for sb [by talking to him]

mielić <z-> perf VERBE trans

1. mielić kawę, pieprz:

mielić

to grind

2. mielić mięso:

mielić

to mince

3. mielić zboże:

mielić

to mill

Voir aussi : mleć

mleć <mielę, miele, prét mełł, mełła, mełli, perf ze-> VERBE trans

1. mleć kawę, pieprz:

mleć

to grind

2. mleć mięso:

mleć

to mince

3. mleć zboże:

mleć

to mill

Idiomes/Tournures:

mleć ozorem [lub językiem] fam

to gab

mleć ozorem [lub językiem] fam

to prattle

pilić VERBE trans fam

pilić kogoś do czegoś

to urge sb to do sth

I . mylić VERBE trans

1. mylić perf po- (źle rozpoznawać):

mylić daty, twarze

to confuse

mylić kogoś z kimś

to mistake sb for sb [else]

2. mylić perf z- (zawodzić):

mylić

to deceive

o ile mnie pamięć nie myli...

if my memory serves me...

II . mylić <perf po-> mylić się VERBE pron

1. mylić (popełniać błędy):

mylić się perf

to make mistakes

2. mylić (mieszać się):

mylą mi się te słowa

I mix [or muddle] up these words

3. mylić (być w błędzie):

mylić się perf

to be wrong [or mistaken]

mdlić <perf ze-> VERBE impers

mdli mnie

I feel sick

miliard SUBST m

miliard

billion

międlić VERBE trans

1. międlić (gnieść):

międlić len

to break

2. międlić fam (ściskać):

międlić coś w rękach

to squeeze sth in hands

3. międlić fam (ględzić):

międlić

to gab

zmielić

zmielić perf of mielić