Traductions de „miután“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

butan <gén -nu> SUBST m

butan

butane

minuta SUBST f

minuta

minute

wracam za minutę

I'll be back in a minute

[dokładnie] co do minuty

[exactly] on time

zmieniać się z minuty na minutę

to change minute by minute

minuta ciszy

minute's silence

metan <gén -nu> SUBST m CHIM

metan

methane

mutant SUBST m

mutant

mutant

mięta SUBST f BOT

mięta

mint

mintaj SUBST m ZOOL

mintaj

walleye [pollock]

I . miotać VERBE trans

1. miotać (rzucać):

miotać czymś [lub coś]

to hurl sth

miotać czymś [lub coś]

to throw sth

miotać przekleństwa na kogoś

to hurl insults at sb

2. miotać (szarpać):

miotać kimś/czymś

to toss sb/sth

II . miotać miotać się VERBE pron

1. miotać (zachowywać się niespokojnie):

miotać się

to be restless

miotać się

to rush around [or about]

2. miotać (nie móc się zdecydować):

miotać się

to flounder

miotać się

to vacillate

niuton <gén -nu> SUBST m PHYS

niuton

newton

mitoman(ka) <plur -ni> SUBST m(f)

mitoman(ka)

mythomaniac

milutki ADJ

1. milutki dziecko:

milutki

lovely

2. milutki koszulka:

milutki

dainty

migotać <-ocze [lub -oce]> VERBE intr

1. migotać (odbitym światłem):

migotać

to glitter

2. migotać:

migotać (własnym światłem) (gwiazdy)

to twinkle

migotać (ekran, płomień)

to flicker

migotać (światełko)

to glimmer

miotacz <plur gén -czy [lub -czów]> SUBST m

1. miotacz SPORT:

miotacz kulą

shot-putter

miotacz dyskiem

discus-thrower

2. miotacz MILIT:

miotacz ognia

flame-thrower

tartan <gén -nu> SUBST m COUTURE

tartan

tartan

tytan SUBST m

1. tytan gén -na LIT:

tytan

titan

2. tytan gén -na fig (gigant):

tytan pracy

demon for work

3. tytan gén -nu CHIM:

tytan

titanium

octan <gén -nu> SUBST m CHIM

octan

acetate

kaftan SUBST m

1. kaftan (szata w krajach arabskich):

kaftan

caftan

kaftan

kaftan

2. kaftan (ubranie ochronne):

kaftan

smock

kaftan bezpieczeństwa fig

straitjacket

platan SUBST m BOT

platan

plane tree

sułtan <plur -nowie [lub -i]> SUBST m

sułtan

sultan

szatan SUBST m

1. szatan plur -ny [lub -ni] RÉLIG:

szatan

Satan

szatan

the Devil

2. szatan plur -ny [lub -ni] (człowiek):

szatan

devil

3. szatan plur -ny BOT:

szatan

Satan's [or devil's] bolete

miano SUBST nt

1. miano littér (nazwa):

miano

appellation

2. miano CHIM:

miano

titre

miano

titer AM