Traductions de „rento“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

renta SUBST f

1. renta (świadczenie rentowe):

renta

pension

renta inwalidzka

disability pension [or benefit]

być na rencie

to receive a pension

2. renta ÉCON:

renta

annuity

mentol <gén -lu> SUBST m CHIM

mentol

menthol

mentor(ka) SUBST m(f)

mentor(ka)

mentor

rektor SUBST m UNIV

rektor

rector BRIT

rektor

president AM

rentowny ADJ

rentowny

profitable

manto SUBST nt

dostać porządne manto

to take [or get] a good hiding

spuścić komuś manto

to give sb a thrashing

konto SUBST nt ÉCON

konto

account

konto winien/ma

debit/credit side

Idiomes/Tournures:

mieć czyste konto

to have a clean record

mieć coś na swoim koncie

to have sth under one's belt

rentgen SUBST m

1. rentgen fam (aparat):

rentgen

X-ray machine

2. rentgen fam (prześwietlenie):

rentgen

X-ray

mieć rentgen

to have an X-ray taken

renoma SUBST f

renoma

reputation

cieszyć się znakomitą renomą

to enjoy a good reputation

zdobyć sobie renomę

to earn oneself a good reputation

akonto SUBST nt

akonto

advance

rentowność SUBST f

rentowność

profitability

rentowność

earnings performance

regent(ka) <plur -ci> SUBST m(f)

regent(ka)

regent

rejent <plur -ci> SUBST m

rejent

notary

rencista (-tka) <plur -iści> SUBST m (f) décl f in sing

1. rencista (osoba na rencie):

rencista (-tka)

≈ pensioner

2. rencista JUR:

rencista (-tka)

annuitant

renkloda SUBST f

renkloda

greengage

remont <gén -tu> SUBST m

1. remont (mieszkania):

remont

redecoration

robimy kapitalny remont w domu

we're completely doing up our house/flat

2. remont (maszyny, statku):

remont

repair

kapitalny remont

major overhaul