Traductions de „spülen“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

selen <gén -nu> SUBST m CHIM

selen

selenium

spojler SUBST m AUTO, AVIAT

spojler

spoiler

spulchniać, spulchnić perf <impér -nij> VERBE trans

1. spulchniać glebę:

spulchniać

to loosen

spulchniać

to break up

2. spulchniać ciasto:

spulchniać

to leaven

spust <gén -tu> SUBST m

1. spust (rewolweru):

spust

trigger

2. spust PHOTO:

spust migawki

shutter release

Idiomes/Tournures:

mieć spust fam

to be a heavy eater

pełen ADJ

1. pełen (wypełniony):

pełen

full

pełen tramwaj

jam packed

pełen po brzegi

full to the brim

2. pełen (kompletny):

pełen

complete

3. pełen fig (ogarnięty czymś):

pełen entuzjazmu

filled with enthusiasm

pełen nadziei

full of hope

spuchnąć <-nie, impér -nij>

spuchnąć perf of puchnąć

Voir aussi : puchnąć

puchnąć <-nie, impér -nij, prét -chł [lub -nął], -chli [lub -nęli], perf s-> VERBE intr

puchnąć

to swell

spleść <-lotę, -ecie, prét -lótł, -lotła, -etli>

spleść perf of splatać, pleść

Voir aussi : splatać , pleść

I . splatać <perf spleść> VERBE trans

splatać wianek, warkocz:

splatać

to plait

splatać

to braid AM

splatać dłonie [lub palce]

to clasp one's hands

II . splatać splatać się VERBE pron

splatać się ramionami

to interlock arms

I . pleść <plotę, plecie, prét plótł, plotła, pletli> VERBE trans

1. pleść perf s- (łączyć pasma):

pleść [lub u-] [lub za-] włosy, nici, druty

to braid

pleść włosy, linę, łyko

to plait

pleść kosz, wianki

to weave

2. pleść perf na- fam (mówić bez sensu):

pleść

to blab

pleść głupstwa [lub bzdury]

to talk rot [or tripe]

pleść, co [komuś] ślina na język przyniesie [lub trzy po trzy]

to talk through one's hat

II . pleść pleść się VERBE pron

pleść się dookoła czegoś (bluszcz)

to twine round sth

len <gén lnu> SUBST m

1. len BOT:

len

flax

2. len (tkanina):

len

linen

gulden SUBST m

gulden

guilder

tlen <gén -nu> SUBST m

tlen

oxygen