Traductions de „toward“ dans le dictionnaire polonais » anglais

towar <gén -ru> SUBST m

towar

goods

towar

commodity

wybrakowany towar

second

steward <plur -dzi [lub -dowie]> SUBST m

1. steward MAR:

steward

steward

2. steward AVIAT:

steward

[air] steward

steward

flight attendant AM

twardo ADV

1. twardo (sztywno, mocno):

twardo

hard

jajko na twardo

hard-boiled egg

spać twardo fig

to be fast asleep

spać twardo fig

to sleep soundly

2. twardo fig (surowo):

twardo

sternly

twardo wychowywać

firmly

3. twardo fig (zdecydowanie):

twardo

firmly

twardo walczyć

hard

twardy ADJ

1. twardy (sztywny):

twardy

hard

twardy chleb, mięso

tough

twardy zasady

strict

twardy zasady

firm

twardy ołówek

hard pencil

podniebienie twarde

hard palate

spółgłoska twarda

hard consonant

twarda woda

hard water

2. twardy fig (mocny):

twardy sen

sound sleep

3. twardy fig (nieczuły):

twarde serce

hard heart

4. twardy (zahartowany):

twardy

toughened

twardy facet

tough guy

5. twardy fig (ciężki, ostry):

twardy

hard

twarda szkoła

strict school

Idiomes/Tournures:

mieć twardy orzech do zgryzienia

to have a tough nut to crack

tokarz <plur gén -rzy> SUBST m

tokarz

turner

towarowy ADJ

bon towarowy

gift voucher

dom towarowy

department store

znak towarowy

trademark

pociąg towarowy

goods train BRIT

pociąg towarowy

freight train AM

leopard SUBST m ZOOL

leopard

leopard

lombard <gén -du> SUBST m

lombard

pawnshop

lombard

loan office

tokarka SUBST f

tokarka

lathe

towarzysz(ka) <plur gén -szy> SUBST m(f)

1. towarzysz:

towarzysz(ka) (osoba) (podróży)

companion

towarzysz(ka) (zabaw)

playmate

2. towarzysz (członek partii):

towarzysz(ka)

comrade

towot <gén -tu> SUBST m TEC

towot

lubricant

towot

lube AM

bilard <gén -du> SUBST m

bilard

billiards

gepard SUBST m ZOOL

gepard

cheetah

hazard <gén -du> SUBST m

hazard

gambling

uprawiać hazard

to gamble

oskard SUBST m TEC

oskard

pickaxe

towarzyski ADJ

1. towarzyski człowiek:

towarzyski

sociable

2. towarzyski (dotyczący spotkań):

towarzyski kontakty, spotkanie, życie

social

rozmowa towarzyska

small talk

kronika towarzyska

gossip column

3. towarzyski SPORT:

mecz towarzyski

friendly match

4. towarzyski (matrymonialny):

agencja towarzyska

escort agency

tow.

1. tow. towarzystwo

tow. (spółka)

Co.

tow. (stowarzyszenie)

Soc. (society)

2. tow. tronq. pour towarzysz(ka)

tow.

comrade

Voir aussi : towarzystwo

towarzystwo SUBST nt

1. towarzystwo (obecność, znajomi):

towarzystwo

company

w towarzystwie kogoś

in sb's company

wpaść w złe towarzystwo

to fall in with bad company

2. towarzystwo plur -wa (stowarzyszenie):

towarzystwo

society

3. towarzystwo plur -wa ÉCON (spółka):

towarzystwo

company