Traductions de „épines“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

epitet SUBST m

1. epitet (wyzwisko):

epitet

injure f

obrzucić kogoś epitetami

accabler qn d'injures

2. epitet LIT:

epitet

épithète f

pies SUBST m

pies ZOOL:

pies

chien m

Idiomes/Tournures:

żyć jak pies z kotem

vivre comme chien et chat

schodzić na psy

se dégrader

ni pies ni wydra

ni chair ni poisson

pineska, pinezka SUBST f

pineska

punaise f

epilepsja SUBST f

epilepsja

épilepsie f

epilog SUBST m

epilog

épilogue m

epicki ADJ

epicki

épique

epizod SUBST m

1. epizod t. LIT (zdarzenie):

epizod

épisode m

2. epizod CINÉ, THÉÂTRE:

epizod

rôle m épisodique

biznes SUBST m

1. biznes (działalność):

biznes

affaires fpl

biznes

business m

drobny biznes

petit business

kobieta biznesu

femme f d'affaires

2. biznes (firma, interes):

biznes

affaire f

otworzyć [własny] biznes

lancer son [propre] affaire

prowadzić biznes

gérer une affaire

prowadzić biznes

être à la tête d'une affaire

zrobić dobry biznes

faire une bonne affaire

Idiomes/Tournures:

to nie twój biznes! fam

ce n'est pas ton affaire!

magnes SUBST m

magnes

aimant m

margines SUBST m

1. margines t. fig:

margines

marge f

margines społeczny

marge de la société

2. margines (nadmieniając):

na marginesie

à propos

epidemia SUBST f

epidemia

épidémie f

lepiej ADV

lepiej st. wyższy od dobrze:

lepiej

mieux

dużo lepiej

beaucoup mieux

Voir aussi : dobrze

dobrze ADV

1. dobrze:

dobrze

bien

mieć się dobrze

aller bien

dobrze o kimś mówić

dire du bien de qn

dobrze znany

bien connu

dobrze!

bien !

kpina SUBST f

kpina

moquerie f

kpina

raillerie f

to zakrawa na kpiny!

cela frise la dérision !

wystawiać się na kpiny

s'exposer à la risée