portugais » allemand

Traductions de „encabezar“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

encabeçar: Verbe transitif
encabular: Verbe transitif
encadear: Verbe transitif
encarregar: I. Verbe transitif II. Verbe
encastelar: Verbe transitif
encadernar: Verbe transitif
encarcerar: Verbe transitif
encaixar: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
encafuar: Verbe transitif
encalhar: Verbe intransitif
encantar: Verbe transitif
encarnar: Verbe transitif
encandear: Verbe transitif
encarecer: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
encastrar: Verbe transitif
encabulado: Adjectif/Adverbe
encaixotar: Verbe transitif
encaminhar: I. Verbe transitif II. Verbe
encapelado: Adjectif/Adverbe
encarrilar: Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : encabeçar , encadear , encabular , encarcerar , encadernar , encastelar , encarregar , encastrar , encarecer , encandear , encarnar , encantar , encalhar , encafuar , encaixar , encarrilar , encapelado , encaminhar , encaixotar et encabulado

encabeçar <ç → c> VERBE trans

1. encabeçar (um grupo):

2. encabeçar (uma folha):

oben stehen auf

o título encabeça a folha

der Titel steht oben auf der Seite

encabular VERBE trans

encabular conj como passear:

in Verlegenheit bringen

encadear VERBE trans

encadear conj como passear:

(miteinander) verknüpfen

I . encarregar <g → gu> VERBE trans

encarregar alguém de a. c.

jdn mit etw beauftragen

II . encarregar <g → gu> VERBE pron

encarregar encarregar-se:

encarregar-se de

encarregar-se de fazer a. c.

sich zu etw verpflichten

encastelar VERBE trans fig

aufeinandertürmen

aufeinanderstapeln

encadernar VERBE trans

encarcerar VERBE trans

I . encaixar VERBE trans

1. encaixar (uma peça):

2. encaixar fam (na cabeça):

II . encaixar VERBE intr

encafuar VERBE trans

encalhar VERBE intr

1. encalhar MAR:

2. encalhar:

encalhar (processo)

ins Stocken geraten

encalhar (processo)

encalhar (negociações)

sich festfahren

encantar VERBE trans

1. encantar (por meio de magia):

2. encantar (entusiasmar):

encarnar VERBE trans

encandear VERBE trans

encandear conj como passear:

I . encarecer <c → ç> VERBE trans

II . encarecer <c → ç> VERBE intr

encastrar VERBE trans

encabulado (-a) ADJ

encabulado (-a)

encaixotar VERBE trans

(in Kisten) verpacken

I . encaminhar VERBE trans

1. encaminhar um processo:

2. encaminhar uma pessoa:

encaminhar (no bom caminho)

auf den richtigen Weg bringen

encaminhar (no bom caminho)

den richtigen Weg zeigen

3. encaminhar telefonema, e-mail:

encaminhar um e-mail para alguém esp Brés

jdm eine e-mail weiterleiten

II . encaminhar VERBE pron

encaminhar encaminhar-se:

encaminhar-se para

sich auf den Weg machen nach

encaminhar-se para

sich begeben nach

encapelado (-a) ADJ

encapelado (-a)

encapelado (-a)

wild

encarrilar VERBE intr

encarrilar → encarreirar:

Voir aussi : encarreirar

I . encarreirar VERBE trans

encarreirar (encaminhar)

in die Wege leiten

encarreirar (no bom caminho)

auf den richtigen Weg bringen

II . encarreirar VERBE intr

encarreirar

den richtigen Weg nehmen

encarreirar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português