Traductions de „exems“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

lexema SUBST m LING

lexema

Lexem nt

exame SUBST m

1. exame (prova):

exame

Prüfung f

exame de admissão

Aufnahmeprüfung f

exame de condução

Fahrprüfung f

exame de madureza Brés

Abitur nt

exame final

Abschlussprüfung f

exame final (do liceu)

Abitur nt

fazer um exame

eine Prüfung machen

passar no exame

die Prüfung bestehen

reprovar no exame

in der Prüfung durchfallen

2. exame MÉD:

exame

Untersuchung f

exame ao [ou Brés de] sangue

Blutuntersuchung f

fazer um exame paciente

sich untersuchen lassen

fazer um exame médico

untersuchen

exemplo SUBST m

1. exemplo (facto, frase):

exemplo

Beispiel nt

por exemplo

zum Beispiel

dar um exemplo

ein Beispiel geben

2. exemplo (modelo):

exemplo

Beispiel nt

exemplo

Vorbild nt

dar o exemplo

mit gutem Beispiel vorangehen

(não) servir de exemplo

(k)ein gutes Beispiel sein

seguir o exemplo de alguém

sich jdn zum Vorbild nehmen

extrema ADJ

extrema f de extremo:

Voir aussi : extremo , extremo

extremo (-a) ADJ

1. extremo (excessivo, radical):

extremo (-a)

extrem

extremo (-a)

äußerst

a extrema direita/esquerda

die extreme Rechte/Linke

2. extremo (no espaço):

extremo (-a)

weit entfernt

extremo (-a)

entfernteste(r, s)

o Extremo Oriente

der Ferne Osten

extremo SUBST m

extremo

Extrem nt

levar a. c. ao extremo

etw auf die Spitze treiben

extremo SUBST m

extremo

Extrem nt

levar a. c. ao extremo

etw auf die Spitze treiben

I . exemplar <-es> SUBST m

exemplar (unidade)

Exemplar nt

exemplar (modelo)

Muster nt

II . exemplar <-es> ADJ

exemplar

vorbildlich

exemplar

musterhaft