Traductions de „grandet“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

grande ADJ tb. fig

grande

groß

grande área

Strafraum m

grande cidade

Großstadt f

um grande poeta

ein großer Dichter

à grande

auf großem Fuße

granel <-éis> SUBST m

1. granel (para cereais):

granel

Speicher m

2. granel:

a granel

lose

a granel (vinho)

offen

venda a granel

Verkauf en gros

3. granel (tipografia):

granel

Fahne f

4. granel Port fam (desordem, confusão):

granel

Chaos nt

grade SUBST f

1. grade (de metal, madeira):

grade

Gitter nt

atrás das grades

hinter Gittern

2. grade (para garrafas):

grade

Kasten m

uma grade de cerveja

ein Kasten Bier

3. grade AGR:

grade

Egge f

grana SUBST f Brés fam (dinheiro)

grana

Kohle f

grana

Kies m

granja SUBST f

1. granja (quinta):

granja

Bauernhof m

2. granja (celeiro):

granja

Scheune f

granada SUBST f

1. granada MILIT:

granada

Granate f

granada de mão

Handgranate f

2. granada (mineral):

granada

Granat m

granito SUBST m

granito

Granit m

granizo SUBST m

granizo

Hagel m

granola SUBST f Brés

granola

Knuspermüsli nt

graveto SUBST m

graveto

Stück nt Holz

graveto (fino)

Holzspan m

grado SUBST m

grado

Wille m

de bom grado

gerne

mau grado meu

gegen meinen Willen

grave ADJ

1. grave:

grave (assunto)

ernst

grave (situação)

ernst

grave (situação)

kritisch

grave (doença, ferimento)

schwer

estar em estado grave

schwer verletzt sein

2. grave (som, voz):

grave

tief

3. grave GRAM (palavra):

grave

auf der vorletzten Silbe betont

acento grave

Gravis m

graúdo (-a) ADJ

graúdo (-a) (coisa)

groß

graúdo (-a) (pessoa)

erwachsen