Traductions de „grandet“ dans le dictionnaire allemand » portugais

I . gründen VERBE trans

gründen (Stadt, Betrieb, Institut)

fundar

gründen (Familie)

constituir

II . gründen VERBE pron

gründen sich gründen:

sich gründen auf

basear-se em

worauf gründet sich Ihr Verdacht?

em que é que se baseiam as suas suspeitas?

branden VERBE intr littér

branden an/gegen

rebentar contra

branden an/gegen

embater contra

grandios [granˈdjo:s] ADJ

grandios

grandioso

Granit <-s, -e> [graˈni:t] SUBST m

Granit

granito m

grantig ADJ

grantig

rabugento

grauen [ˈgraʊən] VERBE intr unpers

grauen

ter medo

grauen

ter pavor

mir graut vor der Prüfung

tenho um medo terrível do exame

I . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] VERBE trans

graben

cavar

graben

escavar

graben (Graben, Loch)

abrir

II . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] VERBE intr MIN

graben nach

prospeção dat à procura de

graben nach

escavar

nach Erdöl graben

escavar à procura de petróleo

grasen [ˈgra:zən] VERBE intr

grasen

pastar

grausen [ˈgraʊzən] VERBE intr unpers

grausen

ter pavor

es graust mich vor Spinnen

eu tenho pavor de aranhas

Gründer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Gründer(in)

fundador(a) m (f)

Rande <-n> SUBST f CH (Rote Bete)

Rande

beterraba f