Traductions de „larval“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

larva SUBST f

larva

Larve f

narval SUBST m ZOOL

narval

Narwal m

narval

Einhornwal m

I . largar <g → gu> VERBE trans

largar (soltar)

loslassen

largar (deixar escapar)

ablassen

largar tinta

ausfärben

II . largar <g → gu> VERBE intr

largar AVIAT

abfliegen

largar MAR

auslaufen

largar MAR

ablegen

I . larga SUBST f

à larga

reichlich

à larga

großzügig

dar largas à imaginação

seiner Fantasie freien Lauf lassen

II . larga ADJ

larga f de largo:

Voir aussi : largo , largo

largo (-a) ADJ

1. largo:

largo (-a) (no espaço)

breit

largo (-a) (extenso)

weit

largo (-a) (extenso)

ausgedehnt

2. largo (temporal):

largo (-a)

lang

largos anos/meses

viele Jahre/Monate lang

3. largo (grande):

largo (-a)

groß

largas quantidades de tecido

große Mengen Stoff

a passos largos

mit großen Schritten

4. largo (roupa):

largo (-a)

groß

largo (-a)

weit

ficar largo a alguém

jdm zu groß sein

5. largo (vasto):

largo (-a)

umfangreich

ter largos conhecimentos de a. c.

umfangreiche Kenntnisse in etw haben

largo SUBST m

1. largo (praça):

largo

(kleiner) Platz m

2. largo MUS:

largo

Largo nt

3. largo MAR:

largo

hohe See f

largo

Hochsee f

naval <-ais> ADJ

1. naval (de barcos):

naval

Schiffs ...

construção naval

Schiffsbau m

2. naval (marítimo):

naval

See ...

I . labial <-ais> SUBST f LING

labial

Labiallaut m

II . labial <-ais> ADJ

labial

Lippen ...

labial LING, MÉD

labial

I . lavar VERBE trans

1. lavar (limpar coisas):

lavar carro,legumes, fruta, roupa

waschen

lavar a louça

das Geschirr spülen [o. abwaschen]

pôr a. c. para lavar

etw in die Wäsche tun

2. lavar (limpar um parte do corpo):

lavar os dentes

putzen

lavar o cabelo, as mãos

waschen

3. lavar PHOTO:

lavar

wässern

II . lavar VERBE pron

lavar lavar-se:

lavar-se

sich waschen

lava SUBST f

lava

Lava f