Traductions de „mirave“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

miragem <-ens> SUBST f

miragem

Fata Morgana f

mirar VERBE trans

mirar

ansehen

mirar

beobachten

grave ADJ

1. grave:

grave (assunto)

ernst

grave (situação)

ernst

grave (situação)

kritisch

grave (doença, ferimento)

schwer

estar em estado grave

schwer verletzt sein

2. grave (som, voz):

grave

tief

3. grave GRAM (palavra):

grave

auf der vorletzten Silbe betont

acento grave

Gravis m

trave [Port ˈtɾav(ə), Brés ˈtɾavi] SUBST f

1. trave (viga):

trave

Balken m

2. trave (da baliza):

trave

Querlatte f

3. trave FOOT:

trave

Pfosten m

mira SUBST f

1. mira (de arma):

mira

Visier nt

Idiomes/Tournures:

mira (intenção)

Absicht f

mira (objetivo)

Ziel nt

ter a. c. em mira

etw beabsichtigen

milavo SUBST m

milavo

Tausendstel nt

entrave SUBST m

entrave

Hemmnis nt

entrave

Hindernis nt

mirra SUBST f bot

mirra

Myrrhe f

mirrar VERBE intr

mirrar

verdorren

mirrar

vertrocknen

chave SUBST f

1. chave (instrumento):

chave

Schlüssel m

chave de fendas

Schraubenzieher m

chave de fendas

Schraubendreher m

chave de ignição

Zündschlüssel m

chave falsa

Nachschlüssel m

fechar à chave

abschließen

fechar à chave

zuschließen

2. chave (solução):

chave

Schlüssel m

clave SUBST f MUS

clave

Schlüssel m

clave de sol

Violinschlüssel m

suave ADJ

1. suave (material):

suave

weich

2. suave:

suave (cheiro, vento, música, voz)

sanft

suave (temperatura, tabaco)

mild

suave (vinho)

leicht

migrar VERBE intr

migrar

auswandern

ave SUBST f

ave

Vogel m

ave de arribação

Zugvogel m

ave de rapina

Greifvogel m spéc

ave de rapina

Raubvogel m fam

aves

Geflügel nt