Traductions de „angels“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

anel <-éis> [ɜˈnɛw, -ˈɛjs] SUBST m

anel

ring

anel rodoviário [o viário]

beltway Am

anel rodoviário [o viário]

ring road GB

vão-se os anéis, ficam os dedos prov

better lose the saddle than the horse prov

anguloso (-a) [ɜ̃ŋguˈlozu, -ˈɔza] ADJ

anguloso rosto:

anguloso (-a)

angular

anguloso (-a)

gaunt

angular <-es> [ɜ̃ŋguˈlar] ADJ

angular

angular

singelo (-a) [sı̃jˈʒɛlu, -a] ADJ

singelo (-a)

simple

angelical <-ais> [ɜ̃ŋʒeʎiˈkaw, -ˈajs] ADJ

angelical

angelic

angra [ˈɜ̃ŋgra] SUBST f

angra

bay (surrounded by high cliffs)

angina [ɜ̃ŋˈʒina] SUBST f

angina

angina

angina do peito

angina pectoris

Angola [ɜ̃ŋˈgɔla] SUBST f

Angola

Angola

angorá [ɜ̃ŋgoˈra] ADJ

angorá gato, coelho,cabra, roupa:

angorá

angora

ângulo [ˈɜ̃ŋgulu] SUBST m

1. ângulo (geometria, esquina, canto):

ângulo

angle

ângulo agudo

acute angle

ângulo obtuso

obtuse angle

ângulo reto

right angle

2. ângulo fig (ponto de vista):

ângulo

angle

I . ranger [xɜ̃ŋˈʒer] VERBE trans

ranger os dentes

to grind one's teeth

II . ranger [xɜ̃ŋˈʒer] VERBE intr

ranger porta, madeira:

ranger

to squeak

ranger

to creak

tanger <g → j> [tɜ̃ŋˈʒer] VERBE trans

no que tange

regarding

a rede pública é deficiente no que tanger à saúde

regarding health, the public system is inadequate

angu [ɜ̃ŋˈgu] SUBST m

1. angu:

angu

thick sauce made by cooking corn, cassava, or rice flour in water and salt

Idiomes/Tournures:

estar num angu fam

to be in trouble

angolano (-a) [ɜ̃ŋgoˈlɜ̃nu, -a] ADJ SUBST m (f)

angolano (-a)

Angolan

gols SUBST m

gols pl de gol:

Voir aussi : gol

gol <gols [o goles]> [ˈgow] SUBST m

gol

goal

gol contra FOOT

own goal

gol olímpico

goal scored direct from a corner

gol de ouro

golden goal

gol de placa

memorable goal

chute a gol

shot at goal

fechar o gol

to keep a clean sheet

marcar [o fazer] um gol

to score a goal

o time oponente sofreu [o levou] um gol

we scored a goal against the opposing team