Traductions de „cosily“ dans le dictionnaire portugais » anglais

covil <-is> [koˈviw, -ˈis] SUBST m

covil (de animais)

den

covil (de ladrões)

hideout

costela [kosˈtɛla] SUBST f

costela

rib

cosmos [ˈkɔzmus] SUBST m sans pl

cosmos

cosmos

coser [koˈzer] VERBE trans

coser

to sew

coser ferida

to stitch

coser algo a a. c.

to sew sth together

costa [ˈkɔsta] SUBST f GÉO

costa

coast

dar à costa (naufragar)

to run aground

costas [ˈkɔstas] SUBST f pl

1. costas ANAT:

costas

back

nas costas

on one's back

estar de costas para alguém/a. c.

to have one's back turned to sb/sth

falar mal pelas costas

to talk behind sb's back

ser apunhalado pelas costas fam

to be stabbed in the back

virar as costas a [o para] alguém

to turn one's back on sb

carregar nas costas fig

to carry

o jogador carregou o time nas costas durante o jogo

the player carried the team throughout the game

querer ver alguém pelas costas

to want to see the back of sb

ter as costas largas

to shoulder great responsibility

ter as costas quentes

to have backing

2. costas (da cadeira):

costas

back

costeiro (-a) [kosˈtejru, -a] ADJ

costeiro (-a)

coastal