Traductions de „denunciar-se“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . denunciar [denũwsiˈar] VERBE trans

denunciar

to denounce

denunciar (acusar)

to accuse

denunciar (em segredo)

to inform

denunciar alguém à polícia

to turn sb in to the police

II . denunciar [denũwsiˈar] VERBE pron

denunciar denunciar-se (trair-se):

denunciar-se

to give oneself away

denunciou-se pelo rubor nas faces

he gave himself away by blushing

denunciante [denũsiˈɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

denunciante

accuser

denunciante (delator)

informer

enunciar [enũwsiˈar] VERBE trans

enunciar

to enunciate

enunciar (declarar)

to declare

I . renunciar [xenũwsiˈar] conj como enviar VERBE trans

renunciar

to renounce

renunciar (a um cargo)

to resign

renunciar (a um direito)

to waive

renunciar (à fé)

to renounce

II . renunciar [xenũwsiˈar] conj como enviar VERBE intr

renunciar

to renounce

denúncia [deˈnũwsja] SUBST f

denúncia

denouncement

denúncia (acusação)

accusation

denúncia vazia JUR

lease cancellation

enunciado [enũwsiˈadu] SUBST m (de um teste, de um exercício)

enunciado

exposition

anunciar [anũwsiˈar] VERBE trans

1. anunciar (dar a conhecer; prenunciar):

anunciar

to announce

2. anunciar:

anunciar (em rádio, televisão)

to announce

anunciar (em jornal)

to report

3. anunciar (fazer publicidade):

anunciar

to advertise

anunciante [anũwsiˈɜ̃ŋʧi̥] SUBST m(f)

anunciante

advertiser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Denunciar-se a si próprio não se achava suficiente: era-se obrigado a denunciar cúmplices, ou seja, aqueles - familiares, amigos ou parentes - que tivessem participado em práticas condenáveis, sob pena de excomunhão.

pt.wikipedia.org