Traductions de „kachnars“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . achar [aˈʃar] VERBE trans

achar (encontrar)

to find

achar (descobrir)

to find out

achar (pensar, julgar)

to think

acho que sim/não

I think/don't think so

o que você acha disso?

what do you think of that?

acharam por bem dispensar o gerente

they thought it (was) best to fire the manager

II . achar [aˈʃar] VERBE pron

achar achar-se:

achar-se

to consider oneself

ele se acha um bom advogado

he considers himself a good lawyer

rachar [xaˈʃar] VERBE trans

1. rachar lenha:

rachar

to chop

2. rachar despesas:

rachar

to split expenses

achado [aˈʃadu] SUBST m (descoberta)

achado

find

achados e perdidos

lost and found

ser um achado

to be a find

não se dar por achado

not to care

racha [ˈxaʃa] SUBST f

1. racha (fenda):

racha

crack

2. racha fam (cisão):

racha

split

3. racha fam (corrida de carros):

racha

drag race

tacha [ˈtaʃa] SUBST f

tacha

tack

tacha (de enfeite)

tack

tacha (em sapato)

nail

achacar <c → qu> [aʃaˈkar] VERBE trans

achacar (roubar mediante intimidação)

to rob

achacar fam (extorquir dinheiro)

to extort

achatar [aʃaˈtar] VERBE trans

achatar

to flatten