Traductions de „přidat“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ácida ADJ

ácida → ácido:

Voir aussi : ácido , ácido

ácido ( a) [ˈasidu, a] ADJ

ácido ( a)

acid

ácido ( a) (crítica, comentário)

acerbic

ácido [ˈasidu] SUBST m

ácido

acid

ácido carbônico

carbonic acid

ácido clorídrico

hydrochloric acid

ácido sulfúrico

sulfuric acid

lidar [ʎiˈdar] VERBE intr

lidar com a. c./alguém

to deal with sth/sb

unida ADJ

unida → unido:

Voir aussi : unido

unido (-a) [uˈnidu, -a] ADJ (ligado)

unido (-a)

close

ser unido a alguém/a. c.

to be close to sb/sth

amigos muito unidos

very close friends

um esforço unido

a joint effort

árida ADJ

árida → árido:

Voir aussi : árido

árido (-a) [ˈaridu, -a] ADJ

árido terra, clima; assunto:

árido (-a)

arid

ávida ADJ

ávida → ávido:

Voir aussi : ávido

ávido (-a) [ˈavidu, -a] ADJ

ávido (-a)

avid

ávido (-a)

eager

ávido por fazer a. c.

eager to do sth

brida [ˈbrida] SUBST f

brida

rein

doida ADJ SUBST f

doida → doido:

Voir aussi : doido

I . doido (-a) [ˈdojdu, -a] SUBST m (f)

doido (-a)

crazy

doido varrido/de pedra

certified crazy person

II . doido (-a) [ˈdojdu, -a] ADJ

doido (-a)

crazy

ele é doido por ela

he is crazy for her

ele ficou doido com os presentes que ganhou

he was thrilled with the presents he got

pidão (-ona) <-ões> [piˈdɜ̃w, -ˈona, -ˈõjs] SUBST m (f)

pidão (-ona)

person who is always asking for sth

úmida ADJ

úmida → úmido:

Voir aussi : úmido

úmido (-a) [ˈumidu, -a] ADJ

úmido (-a) ar, clima

humid

úmido (-a) tecido, tapete, terra, casa

damp

úmido (-a) pele, solo

moist

I . cuidar [kujˈdar] VERBE trans

1. cuidar (tratar):

cuidar

to take care of

cuidar de alguém/a. c.

to take care of sb/sth

cuidar da mãe doente

to take care of a sick mother

2. cuidar (pensar):

cuidar

to think carefully

é preciso cuidar o que se diz

it is important to think carefully before you speak

3. cuidar (tomar conta):

cuidar

take charge

cuida dos negócios da família

to take charge of family affairs

II . cuidar [kujˈdar] VERBE pron cuidar-se

1. cuidar (fisicamente):

cuidar-se

to treat oneself

2. cuidar (zelo):

cuidar-se

to take care of oneself

cuide-se!

take care of yourself!