Traductions de „gostar-se“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . gostar [gosˈtar] VERBE trans

eu gosto de...

me gusta...

eu gosto muito de alguém/a. c.

me gusta mucho alguien/algo

eu gostar de fazer a. c.

me gusta hacer algo

gosto deste livro

me gusta este libro

gostou do filme?

¿te gustó la película?

eu gostaria de ir

me gustaría ir

II . gostar [gosˈtar] VERBE pron

gostar gostar-se:

gostar-se

gustarse

eles sempre se gostaram

siempre se gustaron

recostar-se [xekosˈtarsi] VERBE pron

recostar-se

recostarse

gostoso (-a) [gosˈtozu, -ˈɔza] ADJ

1. gostoso (comida):

gostoso (-a)

rico(-a)

2. gostoso (ambiente: agradável):

gostoso (-a)

agradable

3. gostoso fam:

gostoso (-a) (pessoa: atraente)

muy bueno(-a)

gostoso (-a) (presunçoso)

creído(-a)

não banque o gostoso comigo

no te las des de superior conmigo

mostarda [musˈtarda] SUBST f

mostarda

mostaza f

gostosões [gostoˈzõjs] SUBST m

gostosões pl de gostosão

Voir aussi : gostosão

gostosão (-ona) <-ões> [gostoˈzɜ̃w, gostɔˈzona, -ˈõjs] SUBST m (f) argot

gostosão (-ona)

tío m bueno

gostosão (-ona)

tía f buena

gostosão (-ona) <-ões> [gostoˈzɜ̃w, gostɔˈzona, -ˈõjs] SUBST m (f) argot

gostosão (-ona)

tío m bueno

gostosão (-ona)

tía f buena

gosto [ˈgostu] SUBST m

gosto

gusto m

ter bom/mau gosto

tener buen/mal gusto

ter gosto de laranja

tener gusto a naranja

tomar gosto por a. c. (entusiasmar-se)

coger gusto a algo

a gosto

a gusto

ao gosto do freguês

a gusto del consumidor [o del cliente]

tempere a gosto

condimente a gusto

gosto não se discute

sobre gustos no hay nada escrito

com muito gosto

con mucho gusto

dá gosto ver uma criança tão educada

da gusto ver un niño tan educado

ele não tem gosto pela vida

no sabe disfrutar de la vida

gosma [ˈgɔzma] SUBST f

gosma

baba f

postagem <-ens> [posˈtaʒẽj] SUBST f

postagem

envío m