Traductions de „семестровый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

оркестро́в|ый <-ая, -ое> ADJ MUS

оркестро́вый

orchestral

оркестро́вая му́зыка

orchestral music

реги́стров|ый <-ая, -ое> ADJ MAR

реги́стровый

register

реги́стровая вмести́мость [или тонна́ж]

(gross) register tonnage

реги́стровый счёт ÉCON

registered account

метро́в|ый <-ая, -ое> ADJ

метро́вый

(of a) metre

алеба́стров|ый <-ая, -ое> ADJ

алеба́стровый

alabaster

алеба́стровая статуэ́тка

alabaster figurine

алеба́стровое стекло́

alabaster glass

ра́стров|ый <-ая, -ое> ADJ

ра́стровый

bitmap

ра́стровый

bit-mapped

ра́стровый

raster

ра́стровая гра́фика

bit-mapped graphics

ра́стровый экра́н

duplex screen

фе́тров|ый <-ая, -ое> ADJ

фе́тровый

felt

фе́тровая шля́па

felt hat

семе́стр <-а> SUBST m UNIV

семе́стр

term (GB)

семе́стр

semester (Am)

она́ изуча́ла литерату́ру два семе́стра

she has studied literature for two semesters

двухметро́в|ый <-ая, -ое> ADJ

двухметро́вый

two-metre-long

двухметро́вый прыжо́к

two-metre jump

двухметро́вый гига́нт

a two-metre giant

двухметро́вая труба́

two-metre-long pipe

семе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

семе́йный

family

семе́йный

domestic

семе́йный

married

в семе́йном кругу́

in the family circle

семе́йная фи́рма

family concern [or firm]

семе́йное положе́ние

marital condition

семе́йное положе́ние

family status

семе́йный сове́т

family council

семе́йный челове́к

married person

семе́йное предприя́тие

family business [or enterprise]

по семе́йным причи́нам

for family reasons

храни́ть [или подде́рживать] семе́йные тради́ции

preserve family traditions

семенн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

семенно́й

seed

семенно́й BIOL

seminal

семенно́й BIOL

spermatic

семенно́й материа́л

seed grains

семенно́й фонд

seed reserves [or fund]

семенно́е расте́ние

seed plant

семе́йств|о <-а> SUBST nt

семе́йство

family

фи́льтров|ый <-ая, -ое> ADJ

фи́льтровый

filter

кедро́в|ый <-ая, -ое> ADJ

кедро́вый

cedar

кедро́вый оре́х

cedar nut

кедро́вая тру́бка

cedar pipe

муа́ров|ый <-ая, -ое> ADJ

муа́ровый

moire

муа́ровый

watered

муа́ровый

tabby

муа́ровое пла́тье

tabby dress

махро́в|ый <-ая, -ое> ADJ fig

1. махро́вый BOT:

махро́вый

double

2. махро́вый (отъя́вленный):

махро́вый

double-dyed

махро́вый

out-and-out

махро́вый реакционе́р

arrant reactionary

3. махро́вый (о тка́ни):

махро́вый

terry

махро́вое полоте́нце

bath towel

махро́вая ткань

terry-cloth [or towelling]

безбро́в|ый <-ая, -ое> ADJ

безбро́вый

eyebrowless

безбро́вый блонди́н

eyebrowless blond