Traductions de „фольговый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

ольхо́в|ый <-ая, -ое> ADJ

ольхо́вый

alder(-tree)

ольхо́вая кора́

alder bark

ольхо́вый насто́й

extract of alder

торго́в|ый <-ая, -ое> ADJ

торго́вый

trade

торго́вый

commercial

торго́вое су́дно

merchant ship

торго́вое аге́нтство

trade agency

торго́вое пра́во

commercial law

торго́вый центр

shopping centre (GB)

торго́вый центр

mall (Am)

торго́вые отноше́ния

trade [or commercial] relations

торго́вая сеть/то́чка

retail network/outlet

торго́вая вы́ручка

receipts from trade

торго́вое предложе́ние

selling proposition

торго́вая ма́рка

trademark

торго́вая пала́та

chamber of trade

торго́вое соглаше́ние

trade agreement

торго́вая сде́лка

trade deal

торго́вая сде́лка

commercial transaction

гла́вная торго́вая у́лица

principal business thoroughfare

торго́вый догово́р

commercial treaty

торго́вый дом

trading house

торго́вый дом

trading company

торго́вый ко́декс

commercial code

торго́вый конце́рн

trading concern

торго́вый партнёр

business [or trade] partner

торго́вый посре́дник

commercial agent

торго́вая опера́ция

trading operation

торго́вая опера́ция

trading transaction

торго́вая организа́ция

trade organization

торго́вая ски́дка

trade discount

торго́вая стати́стика

sales records

торго́вая стати́стика

commercial statistics

торго́вая фи́рма

trading firm

зало́гов|ый <-ая, -ое> ADJ

1. зало́говый ÉCON:

зало́говый

morgage

зало́говый

hypothecary

зало́говое свиде́тельство

certificate of title

зало́говая квита́нция

pawn ticket

2. зало́говый LING:

зало́говый

voice

нало́гов|ый <-ая, -ое> ADJ

нало́говый

tax

нало́говый

taxation

нало́говая деклара́ция

tax return

нало́говая кво́та

tax quota

нало́говая льго́та

tax concession

нало́говая льго́та

tax exemption

нало́говое управле́ние

taxation authority

нало́говая обя́занность [или пови́нность]

liability to pay taxes

нало́говые привиле́гии

tax privileges

нало́говая ста́вка

tax rate

нало́говая сто́имость

tax value

нало́говая су́мма

tax assessment

нало́говое бре́мя

tax burden

нало́говые поступле́ния

tax revenue

нало́говый должни́к

tax delinquent

нало́говое уведомле́ние

tax demand

нало́говый консульта́нт

tax consultant

Управле́ние нало́говых сбо́ров

Inland Revenue Office

фла́нгов|ый² <-ая, -ое> SUBST m

фла́нговый

flank man

фолькло́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

фолькло́рный

folklore

фолькло́рный

folk

большеголо́в|ый <-ая, -ое> ADJ

большеголо́вый

big-headed

большеголо́вый

bull-headed

большеголо́вый ребёнок

big-headed child

ана́ло́гов|ый <-ая, -ое> ADJ INFOR

ана́ло́говый

analogue

анало́говая те́хника

analogue technology

диало́гов|ый <-ая, -ое> ADJ INFOR

диало́говый

dialog

диало́говый

conversational

диало́говый

interactive

диало́говое окно́

dialog [or window] box

диало́говый тест

on-line test

диало́говый язы́к

conversational language

диало́говый режи́м

interactive [or application] mode

до́пингов|ый <-ая, -ое> ADJ

до́пинговый

dope

до́пинговый контро́ль

dope test

до́пинговый контро́ль

doping control

ито́гов|ый <-ая, -ое> ADJ

ито́говый

total

ито́говый

final

ито́говая су́мма

sum-total

ито́говый докуме́нт

final document

ито́говый бала́нс ÉCON

total balance

ито́говые показа́тели [или ци́фры] ÉCON

result indices

ито́говые показа́тели [или ци́фры] ÉCON

total score

фольг|а́ <-и́> SUBST f

фольга́

foil

вольго́тно ADV

вольго́тно

in freedom

жить вольго́тно

live a carefree life

белко́в|ый <-ая, -ое> ADJ

белко́вый

proteinous

бордо́в|ый <-ая, -ое> ADJ

бордо́вый

vinous

маши́на бордо́вого цве́та

wine-coloured car

бордо́вый георги́н

scarlet dahlia