Traductions de „manour“ dans le dictionnaire slovène » anglais

máno PRON

mano → menoj:

manév|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

1. manever:

manever

manoeuvre enslslre-brit-s

manever

maneuver enslslre-am-s

izvesti manéver

to carry out [ali execute] a manoeuvre

2. manever slabš:

manever

manoeuvre enslslre-brit-s

manever

maneuver enslslre-am-s

s premišljenim manévrom je dosegel svoje

he achieved his goal with a well-planned manoeuvre

manager <-ja, -ja, -ji> [ménedžer] SUBST m

manager → menedžer:

Voir aussi : ménedžer

ménedžer (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

menedžer (ka)

manager

máng|o <-a, -a, -i> SUBST m BOT

mango

mango

rezina mánga

slice of mango

mánk|o <-a, -a, -i> SUBST m

manko

lack

mánko denarja FIN

lack of money

mandát <-a, -a, -i> SUBST m

mandat

mandate

mandat

term

mandat

tenure

triletni mandát

three-year mandate

dobiti mandát

to win a mandate

dati mandát

to mandate

manír|e SUBST f plur

manire

manners plur

človek brez manír

ill-mannered person

aristokratske maníre

aristocratic manners

maníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. manija PSYCHO:

manija

mania

2. manija fig (pretiravanje):

manija

mania

nogometna maníja

football mania

mánjš|i <-a, -e> ADJ

1. manjši kompar od majhen:

manjši

smaller

manjši

minor

ona je mánjša od njega

she is smaller than him

prišlo je do mánjše napake

there's been a minor mistake

mánjša prometna nesreča

minor car accident

2. manjši fig:

mánjše zlo

the lesser of two evils

mánjše zlo

the lesser evil

Voir aussi : májhen

májh|en <-na, -no; manjši> ADJ

1. majhen (ne velik):

majhen

small

majhen

little

majhen

short

májhno stanovanje/podjetje

small apartment/company

májhna punčka

little girl

májhna plača

low [ali small] salary

2. majhen (nepomemben):

majhen

trivial

majhen

insignificant

májhna napaka

trivial mistake

biti májhna riba fig

to be a small potato

mántr|a <-e, -i, -e> SUBST f

mantra

mantra

matúr|a <-e, -i, -e> SUBST f ENS

matura

secondary school-leaving examination

matura

matura examination

matura

A level enslslre-brit-s

matura

high school graduation exams enslslre-am-s

poklicna matúra

vocational qualifications examination

poklicna matúra

vocational matura examination

narediti matúro

to pass (the) matura (exam)

pasti na matúri

to fail (the) matura (exam)

mán|a <-enavadno sg > SUBST f

mana

honeydew no plur

nebeška mána

manna no plur

mandarín <-a, -a, -i> SUBST m HIST

mandarin

mandarin

mandarín na kitajskem dvoru

mandarin of the Chinese court

mandatár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) JUR

mandatar (ka)

mandatary

mandatar (ka)

formateur

mandatár za sestavo nove vlade

formateur (appointed to lead the formation) of a coalition government