Traductions de „apúrate“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . apurar [apuˈrar] VERBE trans

1. apurar (acabar, agotar):

apurar

porabiti

apurar todos los medios

izčrpati vsa sredstva

2. apurar (paciencia):

apurar

ne nadleguj svoje mame

apurar

vsaka stvar me spravi ob živce

3. apurar AmLat (dar prisa):

apurar

priganjati

II . apurar [apuˈrar] VERBE pron

apurar apurarse:

apurarse

ne skrbi zaradi tega!

apurarse AmLat

ni (ti) treba hiteti!

apurado (-a) [apuˈraðo] ADJ

apurado (-a)

na tesnem z denarjem

apurado (-a)

znajti se v stiski

apurado (-a) AmLat

mudi se mu

apunte [aˈpun̩te] SUBST m

apunte

beležka f

tomar apuntes

delati zapiske

aparato [apaˈrato] SUBST m

aparato

aparat m

I . aparte [aˈparte] ADV

aparte

stran

aparte

posebej

él estaba aparte del grupo

bil je ločen od skupine

II . aparte [aˈparte] PRÉP (además de)

aparte

kateri jezik še govoriš poleg španščine?

III . aparte [aˈparte] ADJ

aparte

poseben

en un plato aparte

na posebnem krožniku

apuro [aˈpuro] SUBST m

1. apuro:

apuro (aprieto)

stiska f

apuro (dificultad)

biti v težkem položaju

apuro (dificultad)

spraviti v kočljiv položaj

2. apuro (estrechez):

apuro

pomanjkanje n

sufrir grandes apuros

trpeti veliko pomanjkanje

3. apuro (vergüenza):

apuro

zadrega f

4. apuro AmLat:

apuro

naglica f

apuesta [aˈpwesta] SUBST f

apuesta

stava f

te hago una apuesta a que ...

stavim, da ...

apuesto (-a) [aˈpwesto] ADJ (persona)

apuesto (-a)

čeden

karate [kaˈrate] SUBST m, kárate [ˈkarate] SUBST m

karate

karate m

petate [peˈtate] SUBST m (de soldado)

petate

torba f

liar el petate fig

odseliti se

liar el petate fig

spakirati kovčke

durante [duˈran̩te] PRÉP

durante

med

hablar durante una hora

govoriti eno (celo) uro