Traductions de „pečka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

píčk|a <-e, -i, -e> SUBST f vulg

pička

coño m

péšk|a <-e, -i, -e> SUBST f

peška → pešec:

Voir aussi : péšec

péš|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

pešec (-ka)

peatón(peatona) m (f)

pévk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pevka → pevec:

Voir aussi : pévec

pév|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

pevec (-ka)

cantante mf

ljudski/operni pévec

cantante popular/de ópera

zborovski pévec

corista

pévec flamenka

cantaor

pečénk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pečenka

asado m

telečja pečénka

asado de ternera

pečíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

pečica

horno m

električna/plinska pečíca

horno eléctrico/de gas

mikrovalovna pečíca

(horno) microondas

pečín|a <-e, -i, -e> SUBST f

pečina

peña f

pečina

peñasco m

vléčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

vlečka

cola f (del vestido)

sréčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

srečka

billete m de lotería

svéčk|a <-e, -i, -e> SUBST f manjš. od sveča

1. svečka teh:

svečka

bujía f

2. svečka MÉD:

svečka

supositorio m

Voir aussi : svéča

svéč|a <-e, -i, -e> SUBST f

sveča

vela f

ledena svéča

carámbano

prižgati svéčo

encender una vela

upihniti svéčo

apagar la vela (soplando)

vréčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

vrečka

bolsa f

vrečka (papirnata)

bolsa f de papel

juha iz vréčke

sopa de sobre

prúčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pručka

escabel m

pečát <-a, -a, -i> SUBST m

pečat

sello m

vojna je na njih pustila pečát fig

la guerra dejó su impronta en ellos [ali en ellas]

lúčk|a <-e, -i, -e> SUBST f manjš. od luč

1. lučka (svetilka):

lučka

lámpara de cabecera

2. lučka (sladoled):

lučka

polo m

3. lučka BOT:

lučka

diente de león

Voir aussi : lúč

lúč <lúči, lučí, lučí> SUBST f

1. luč (svetilo):

luč

luz f

luč

lámpara f

prižgati/ugasniti lúč

encender/apagar la luz

2. luč fig:

luč

salir a la luz

luč

mostrar lo mejor de sí

3. luč navadno sg (svetloba):

luč

luz f

pojdi mi z lúči

apártate de la luz

máčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mačka ZOOL:

mačka

gata f

mačka (živalska vrstna)

gato m

mačka (živalska vrstna)

felino m

siamska máčka

gato siamés

2. mačka fig (ženska):

mačka

esa tía está buena

rôčk|a <-e, -i, -e> SUBST f (posoda)

ročka

jarra f

tóčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. točka (pri ocenjevanju):

točka

punto m

kazenska tóčka šport

punto de penalización

2. točka MATH:

točka

punto m

3. točka (del):

točka

punto m

hrana je njena šibka tóčka fig

la comida es su punto débil

4. točka (pri nastopih):

točka

número m