Traductions de „fancoske“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

francósk|i <-a, -o> ADJ

francoski

français(e)

francóska solata

macédoine de légumes

francósko ADV

francosko

français

odšel je po francósko fig

il a filé à l'anglaise

fantómsk|i <-a, -o> ADJ

fantomski

fantomatique

fantómska organizacija fig

organisation fantôme

fántovsk|i <-a, -o> ADJ

fantovski

de [ali d'un] garçon

fántovska glasbena skupina

boys band

fánt|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

fantek manjš. od fant:

fantek

petit garçon m

rodila je zdravega fántka

elle a accouché d'un garçon en bonne santé

Voir aussi : fànt

I . fànt <fánta, fánta, fántje> SUBST m

1. fant (mlad moški):

fant

garçon m

ona se obnaša kot fànt

elle a le comportement d'un garçon

saj je že cel fànt! fig

c’est déja un vrai petit bonhomme !

2. fant (v paru):

fant

petit copain m

fànt jo je pustil

son copain l'a quittée

II . fànt INTERJ

fant

dis donc, tu es vraiment pénible aujourd'hui !

fanátik (fanátičarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

fanatik (fanátičarka)

fanatique mf

verski fanátik

fanatique religieux

fantástik|a <-e navadno sg > SUBST f

fantastika (nerealni svet)

fantastique m

znanstvena fantástika CINÉ, LIT

science-fiction

francóz <-a, -a, -i> SUBST m (orodje)

francoz

clé f anglaise

francoz

pince f perroquet