Traductions de „obu“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

obúp <-a navadno sg > SUBST m

obup

désespoir m

obup

désolation f

obút <-a, -o> ADJ

obut

chaussé(e)

obá <obé, obé dual > PRON

oba

les deux

obe nogi

les deux jambes

obú|ti <-jem; obul> VERBE

obuti perf od obuvati:

Voir aussi : obúvati

I . obúva|ti <-m; obuval> imperf VERBE trans

obuvati

mettre ses chaussures

II . obúva|ti <-m; obuval> imperf VERBE pron

obuvati obúvati se:

obúvati se

se chausser

obúvati si nogavice

mettre ses chaussettes

óbo|a <-e, -i, -e> SUBST f

oboa

hautbois m

obòk <obóka, obóka, obóki> SUBST m

obok

arc m

óbč|i <-a, -e> ADJ

1. obči (splošen):

obči

général(e)

óbči interesi

intérêts généraux

2. obči (osnovna veda):

obči

géographie/psychologie universelle

óbl|a <-e, -i, -e> SUBST f

obla

globe terrestre

obèd <obéda, obéda, obédi> SUBST m

obed

repas m

obѓt <obrtí, obrtí, obrtí> SUBST f

obrt

artisanat m

obѓv <obrví, obrví, obrví> SUBST f

obrv

sourcil m

tabú <-ja, -ja, -ji> SUBST m

tabu

tabou m

okús <-a, -a, -i> SUBST m

1. okus (čut):

okus

goût m

sladek/kisel/grenek/slan okús

goût sucré/aigre/amer/salé

2. okus (merila):

okus

goût m

za obleke imava popolnoma različen okús

nous avons des goûts complètement différents pour les vêtements

obúpan <-a, -o> ADJ

obupan

désespéré(e)

obupan

désolé(e)

obúp|en <-na, -no> ADJ fig

obupen

désespérant(e)

obupen

terrible

tu notri je obúpen zrak

il y a un air vicié ici

obút|ev <-ve navadno sg > SUBST f

obutev

chaussure f

obutev

chaussures f plur

zimska/športna obútev

chaussures d'hiver/de sport