Traductions de „perilom“ dans le dictionnaire slovène » français

períl|o <-anavadno sg > SUBST nt

perilo

linge m

spodnje/posteljno perílo

lingerie/literie

prelòm <prelôma, prelôma, prelômi> SUBST m

1. prelom (zlom):

prelom

fracture f

2. prelom (čas):

prelom

tournant m

na prelòmu stoletja

au tournant du siècle

meríl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. merilo (priprava):

merilo

calibre m

2. merilo (razmerje):

merilo

échelle f

zemljevid v merílu 1 : 100.000

carte à l'échelle de 1: 100.000

3. merilo (razsežnost):

merilo

niveau m

v mednarodnem merílu

au niveau international

imeti dvojna meríla fig

faire deux poids et deux mesures

beríl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

berilo

livre m de lecture

periskòp <-a, -a, -i> SUBST m

periskop

périscope m

períc|a <-e, -i, -e> SUBST f

perica

laveuse f

perica

blanchisseuse f

perón <-a, -a, -i> SUBST m

peron

quai m

s katerega peróna odpelje vlak za Pariz?

de quel quai le train pour Paris part-il ?

kríl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. krilo (oblačilo):

krilo

jupe f

2. krilo (pri pticah):

krilo

aile f

domišljija je dobila kríla fig

l'imagination s’est emballée

3. krilo AVIAT:

krilo

aile f

4. krilo šport (bočni del):

krilo

aile f

5. krilo (del stavbe):

krilo

aile f

6. krilo (pri oknu):

krilo

vantail m

daríl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

darilo

cadeau m

dati/dobiti darílo

donner/recevoir un cadeau

prilóg|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. priloga (pismu):

priloga

annexe f

kot prilógo pošljite svoj življenjepis

veuillez joindre votre C.V. en annexe

2. priloga (časopisu):

priloga

supplément m

3. priloga CULIN:

priloga

garniture f

zelenjavna prilóga

garniture de légumes

pêlod <pelódanavadno sg > SUBST m

pelod

pollen m

per|ó <perésa, perési, perésa> SUBST nt

1. pero (pri ptičih):

pero

plume f

2. pero (pisalo):

pero

stylo f à plume

nalivno pero

stylo à encre

pecíl|en <-na, -no> ADJ

pecilen

levure chimique