Traductions de „plačljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

hlapljív <-a, -o> ADJ

hlapljiv

volatil(e)

hlapljiv

évaporable

hlapljíva tekočina

liquide volatil

nèločljív <-a, -o> ADJ

neločljiv

inséparable

neločljiv

indissoluble

sta nèločljíva prijatelja fig

ce sont des amis inséparables

vpadljív <-a, -o> ADJ

vpadljiv

voyant(e)

zbadljív <-a, -o> ADJ

zbadljiv

piquant(e)

hranljív <-a, -o> ADJ

hranljiv

nutritif(nutritive)

očarljív <-a, -o> ADJ

očarljiv

adorable

očarljiv

charmant(e)

zložljív <-a, -o> ADJ

zložljiv

pliant(e)

zložljív dežnik

parapluie pliant

prepričljív <-a, -o> ADJ

prepričljiv

convaincant(e)

prepričljiv

probant(e)

privoščljív <-a, -o> ADJ

privoščljiv

content (e) du malheur des autres

nèopravičljív <-a, -o> ADJ

neopravičljiv

inexcusable

plačíl|en <-na, -no> ADJ

plačilen

date de paiement

nèuničljív <-a, -o> ADJ

neuničljiv

indestructible

neuničljiv

inusable

nevoščljív <-a, -o> ADJ

nevoščljiv

jaloux(jalouse)

nevoščljiv

envieux(envieuse)

nevoščljív mu je, ker več zasluži

il lui envie son plus gros salaire

priporočljív <-a, -o> ADJ

priporočljiv

recommandable

zelo priporočljívo je, da ...

il est vivement recommandé de...

nèpremočljív <-a, -o> ADJ

nepremočljiv

imperméable

osupljív <-a, -o> ADJ fig

osupljiv

stupéfiant(e)

osupljívo odkritje

découverte surprenante

škodljív <-a, -o> ADJ

škodljiv

nuisible

zdravju škodljív

nuisible à la santé

zapeljív <-a, -o> ADJ

zapeljiv

séduisant(e)

zaupljív <-a, -o> ADJ

zaupljiv

confiant(e)

zmogljív <-a, -o> ADJ

zmogljiv

performant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vstopa v muzej in glavni kompleks sta ločena in plačljiva, znižana vstopnica se dobi za vstop na oba.

sl.wikipedia.org

Jasak je bil plačljiv s krznom soboljev, rdečih lisic, bobrov in kun, v izjemnih primerih tudi z govedom.

sl.wikipedia.org

Storitve so plačljive ali pa vsebujejo reklamno sporočilo.

sl.wikipedia.org

Različica 5.0 je postala reklamno sponzorirana, brskalnik je postal plačljiv.

sl.wikipedia.org

Nekateri dodatki, ki na igro ne vplivajo, so dostopni le uporabnikom s plačljivim supporterjem, drugi pa so brezplačni.

sl.wikipedia.org

V turistični sezoni na plaži obratuje manjši bar, parkirišče za avtomobile in senčniki ter ležalniki so plačljivi.

sl.wikipedia.org

Na trgu obstajajo plačljivi in tudi brezplačni protivirusni programi.

sl.wikipedia.org

Na vseh plažah je vstop brezplačen, plačljivi so senčniki in ležalniki.

sl.wikipedia.org

Ponudniki storitve nudijo v obliki brezplačnih ali plačljivih platform.

sl.wikipedia.org

To lahko vključuje tudi plačljivi oglasni prostor na spletni strani potrošnikov.

sl.wikipedia.org