slovène » français

smehljáj <-a, -a, -i> SUBST m

smrdljív <-a, -o> ADJ

dojemljív <-a, -o> ADJ

1. dojemljiv (ki hitro dojema):

posmeh|ováti se <posmehújem; posmehovàl> imperf VERBE pron

dvomljív <-a, -o> ADJ

zapeljív <-a, -o> ADJ

zmogljív <-a, -o> ADJ

očarljív <-a, -o> ADJ

vnetljív <-a, -o> ADJ

zmotljív <-a, -o> ADJ

nèrešljív <-a, -o> ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Satira je kritika na komičen, posmehljiv način.
sl.wikipedia.org
Tukajšnji škofje so zaradi nizkih prihodkov dobili posmehljiv naziv »škofje lešnikov«.
sl.wikipedia.org
Gre za tradicionalne maske, npr. vlečenje klade, rusa, ali pa satirične in posmehljive maske, ki predstavljajo aktualno stanje.
sl.wikipedia.org
Prav tako posmehljivi evropsko-ameriški potujoči glasbeniki, ki so se oblačili v črnce, pa so s kombinacijo sinkopiranega ritma in evropskih harmonij popularizirali črnsko glasbo.
sl.wikipedia.org
Bonifacij je bil pravo nasprotje svojega svetega in preprostega predhodnika: odličen pravnik, mož močne volje, pa tudi gospodovalen, posmehljiv in trd do nasprotnikov.
sl.wikipedia.org
Anica mu ponudi pomoč in da bi se izognila posmehljivim pogledom se odločita, da bosta trenirala ponoči.
sl.wikipedia.org
Beseda kramoh pomeni nekaj posmehljivega, žaljivega, tujega, nekaj kar bi utegnilo biti s hudobnim duhom.
sl.wikipedia.org
Pripovedovalec v delo dodaja posmehljive razlage, ne le njune ljubezni, ampak tudi ruske družbe, pesništva, lastnega življenja in smisla življenja.
sl.wikipedia.org
Solovjovovo pisanje o teokraciji je označil kot posmehljiv hibrid slovanofilskega nacionalizma in zahodnega nihilizma.
sl.wikipedia.org
Travestija na šaljiv, posmehljiv, komičen način preoblikuje vsebino znanega literarnega dela.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "posmehljiv" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina