Traductions de „umestnost“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

umétnost <-i, -i, -i> SUBST f

umetnost

art m

likovna umétnost

beaux-arts

umétnost|en <-na, -no> ADJ

umetnosten

histoire de l'art

lastnóst <-i, -i, -i> SUBST f

lastnost

propriété f

dobra/slaba lastnóst

qualité/défaut

prisôtnost <-i navadno sg > SUBST f

prisotnost

présence f

nesmŕtnost <-i navadno sg > SUBST f

nesmrtnost

immortalité f

nèstŕpnost <-inavadno sg > SUBST f (netoleranca)

nestrpnost

intolérance f

umestí|ti <-m; uméstil> VERBE

umestiti perf od umeščati:

Voir aussi : uméščati

uméšča|ti <-m; umeščal> imperf VERBE trans (postaviti kam)

umeščati

installer

sprétnost <-i, -i, -i> SUBST f

spretnost

habileté f

spretnost (ročna)

dextérité f

odsôtnost <-inavadno sg > SUBST f

odsotnost

absence f

(ne)opravičena odsôtnost

absence (non) justifiée

prédnost <-inavadno sg > SUBST f

1. prednost (priviligiran položaj):

prednost

priorité f

prednost

privilège m

dajati družini prédnost pred kariero

privilégier la famille au détriment de la carrière

2. prednost (dobra lastnost):

prednost

avantage m

3. prednost prom:

prednost

priorité f

izsiliti/imeti prédnost

couper/avoir la priorité

ugódnost <-i, -i, -i> SUBST f

ugodnost

avantage m

vrédnost <-inavadno sg > SUBST f

vrednost

valeur f

glásnost <-i navadno sg > SUBST f

glasnost

volume m

neúmnost <-i, -i, -i> SUBST f (dejanje)

neumnost

bêtise f

neumnost

sottise f