Traductions de „vikanju“ dans le dictionnaire slovène » français

líkanj|e <-anavadno sg > SUBST nt

likanje

repassage m

nánju PRON

nanju = na njiju, njiju 2.:

zánju PRON

zanju = za njiju, njiju 2.:

víkend <-a, -a, -i> SUBST m

1. vikend (konec tedna):

vikend

week-end m

čez víkend gremo na morje

nous allons au bord de la mer pour le week-end

2. vikend (počitniška hiška):

vikend

résidence f secondaire

víšnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. višnja (drevo):

višnja

griottier m

2. višnja (sad):

višnja

griotte f

jesti víšnje

manger des griottes

vídenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt (vizija)

videnje

vision f

váju PRON mfn dual

1. vaju gén od vidva, vedve:

vaju

vous (deux)

brez váju

sans vous (deux)

váju ni bilo tam

vous n'étiez pas là

2. vaju ak od vidva, vedve:

vaju

vous (deux)

spomnil se bom na váju

je me rappelerai de vous (deux)

3. vaju lok od vidva, vedve:

vaju

la fête aura lieu chez vous (deux)

Voir aussi : vídva , védve

vídva PRON m

vidva 2. dual:

vidva

vous (deux)

vídva sta na vrsti

c'est votre tour

védve PRON fn

vedve 2. dual:

vedve

vous (deux)

lahko prideta še védve

vous pouvez venir aussi, toutes les deux