Traductions de Huia dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

Huda [ɑː] REL

Huda

Herrgott m

huni SUBST

huni

Trichter m

huri [uː] REL

huri

Huri f (Mädchen im Paradies)

huşu <-uu> SUBST

1. huşu:

huşu

Demut f

2. huşu RÉLIG:

huşu

Verbeugung f (in Ehrfurcht und Liebe)

huşu içinde

andächtig

huğ <-ğu>

huğ

Schilfhütte f

huş BOT

huş

Birke f

huy SUBST

1. huy fam:

huy

Charakter m

huy

Gemüt nt

2. huy péj:

huy

schlechte Angewohnheit

hun obs

hun → kan

Voir aussi : kan

kan SUBST

1. kan:

kan

Blut nt

2. kan (Familie):

kan

Abstammung f

kan bağışı

Blutspende f

kan bankası

Blutbank f

kan çıbanı

Furunkel nt

kan davası

Blutrache f

kan dolaşımı MÉD

Kreislauf m

kan grubu

Blutgruppe f

kan kanseri

Blutkrebs m

kan kaybı

Blutverlust m

kan konservesi

Blutkonserve f

kan küreciği

Blutkörperchen nt

kan nakli

Bluttransfusion f

kan örneği

Blutprobe f

kan şekeri

Blutzucker m

kan şekeri seviyesi

Blutzuckerspiegel m

kan tahlili

Blutprobe f

kan zehirlenmesi

Blutvergiftung f

kanı kaynamak fam -e

lieb gewinnen jdn

kanı kaynamak (Jugendliche)

toben

hurç <-cu>

hurç

große Satteltasche

sia SUBST

sia

Kapazität f

sia hacmi

Hubraum m

Şia REL

Şia

Schia f

Şia

Schiismus m

Şia

schiitisch

hiza [ɑː]

hiza

Niveau nt

hiza

Ebene f

hiza

Höhe f

hizasını almak -in

nivellieren

hizasını almak -in

ausgleichen

hizasına kadar -in

bis zur gleichen Höhe mit dat

hizaya gelmek

sich ausrichten

hizaya gelmek übtr

sich zusammennehmen

hizaya gel! MIL

richt’ euch!

hizaya gel! übtr

komm zur Vernunft!

sola bak hizaya gel!

Augen links!

hizaya getirmek -i

ausrichten

hizaya getirmek -i übtr

jemanden zur Vernunft bringen

bir hizada

auf demselben Niveau

bir hizada

in derselben Richtung (od Reihe)

I . hala ADV

hala

noch immer

II . hala SUBST

hala

Tante f (Schwester des Vaters)

hata SUBST

1. hata:

hata

Fehler m

2. hata:

hata

Fehlgriff m

3. hata:

hata

Irrtum m

4. hata:

hata

Versehen nt

Idiomes/Tournures:

hata

Verschulden nt

hata

Schuld f

hata etmek [veya yapmak]

einen Fehler machen

hata etmek [veya yapmak]

sich versehen

hata yönetimi inform

Fehlerbehandlung f

hava SUBST

1. hava:

hava

Luft f

2. hava:

hava

Wetter nt

3. hava:

hava

Himmel m

4. hava:

hava

Klima nt

5. hava:

hava

Wind m

6. hava:

hava

Melodie f

7. hava:

hava

Lust f

hava

Laune f

8. hava:

hava

Stimmung f

hava

Atmosphäre f

9. hava fam:

hava

das gewisse Etwas

hava alanı

Flughafen m

hava alayı

Geschwader nt

hava almak

Luft holen

hava almak fig

leer ausgehen

hava basıncı

Luftdruck m

hava cereyanı

Luftzug m

hava değişikliği

Luftveränderung f

hava direnci

Luftwiderstand m

hava durumu

Wetterlage f

hava güzel/kötü

das Wetter ist schön/schlecht

hava hücumu [vy akını]

Luftangriff m

hava kabarcığı

Luftblase f

hava kaçırmaz [vy geçirmez]

luftdicht

hava kararıyor

es wird dunkel

hava kirliliği

Luftverschmutzung f

hava korsanı

Luftpirat m

hava kuvvetleri

Luftwaffe f

hava nasıl?

wie ist das Wetter?

hava nemi

Luftfeuchtigkeit f

hava raporu

Wetterbericht m

hava rüzgarlı

es ist windig

hava saldırısı

Luftschlag m

hava serin

es ist kühl

hava sıcak

es ist warm

hava sisli

es ist neblig

hava soğuk

es ist kalt

hava soğuyor

es wird kalt

hava tahmini

Wettervorhersage f

hava trafiği

Luftverkehr m

hava üssü

Luftstützpunkt m

hava yastığı

Airbag m

hava yatağı

Luftmatratze f

havaya uçmak

in die Luft fliegen

hava atmak

angeben

hava basmak

aufpumpen, durchlüften

havaya uçurmak -i

in die Luft jagen etw

haya SUBST

1. haya:

haya

Hoden m

haya torbası

Hodensack m

2. haya:

haya

Scham f

haya

Schamgefühl nt

hara

hara

Gestüt nt

haşa

haşa

Pferdedecke f

haşa

Schabracke f

haza [hɑːzɑː] ugs

haza

richtiggehend, absolut (z. B. Idiot)

haza

prima (z. B. Haus)

hela SUBST fam

hela

Klo nt

hela (temizleme) fırçası

Klobürste f