Traductions de „oka“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

okka

okka

altes Gewichtmaß

okka

Okka f (=1, 283 g)

okka çekmek übtr

von Gewicht sein

okkanın altına gitmek

sich (dat) die Finger verbrennen

toka SUBST

1. toka:

toka

Schnalle f

toka

Spange f

2. toka:

toka

Händedruck m

zoka

zoka

Angelhaken m

zoka übtr

Falle f

zokayı yutmak übtr

in die Falle gehen

ika <ikaı> [iːkɑː] JUR

ika

Verursachung f

ika etmek -i

verursachen

ika etmek -i

begehen (Verbrechen)

okey INTERJ

okey

okay

okul SUBST

okul

Schule f

okul arkadaşı

Schulkamerad(in) m (f)

okul avlusu

Schulhof m

okul çantası

Schultasche f

okul çocuğu

Schulkind nt

okul müdürü

Schulleiter(in) m (f)

okul tatili

Schulferien plur

okula gitmek

in die Schule gehen

okur SUBST

okur

Leser(in) m (f)

okçu

1. okçu:

okçu

Pfeilhersteller m

okçu

Pfeilverkäufer m

2. okçu:

okçu

(Bogen)Schütze m

oklu

oklu

Pfeil-

oklu

Gift-

I . kaka SUBST (Kindersprache)

kaka

Aa nt

II . kaka ADJ

kaka

böse

kuka

1. kuka:

kuka

Knäuel nt, m

kuka AUTO

Bake f

2. kuka:

kuka

Kokosnuss f

kuka

Kokospalme f

keka

keka

wunderbar!, herrlich

şaka SUBST

şaka

Scherz m

şaka

Spaß m

şaka

Witz m

şaka bir yana [vy tarafa]!

Spaß beiseite!

şaka etmek [vy yapmak]

spaßen

şaka etmek [vy yapmak]

scherzen

şaka kaldırmak

Spaß verstehen

taka

taka

kleines Segelboot

I . arka SUBST

1. arka:

arka

Rücken m

2. arka (Rückhalt):

arka

Schutz m

3. arka:

arka

Rückseite f

4. arka:

arka

Fortsetzung f

5. arka:

arka

(Stuhl)lehne f

II . arka ADJ

arka

hinter(r, s)

arka

Hinter-

arka arkaya

hintereinander

arka arkaya

nacheinander

arka dingil

Hinterachse f

arka fon inform

Hintergrund m

arka kapı

Hintertür f

arka koltuk

Rücksitz m

arka lambası

Rücklicht nt

arka plan

Hintergrund m

arka taraf

Rückseite f

arka tekerlek

Hinterrad nt

arka üstü düşmek

auf den Rücken fallen

arkada

hinter

arkada

hinten

arkadan

von hinten

arkadan

hinterher

arkasına -in

hinter +acc

arkasına -in

dahinter

arkasına bakmak

sich umschauen

arkasına düşmek -in

verfolgen jdn

arkasına yaslanmak

sich zurücklehnen

arkasında -in

hinter +dat

arkasında -in

dahinter

arkasından

hinter ... hervor

arkasından -in

hinter ... nach +dat

arkasından ağlamak -in

nachweinen jdm

birine arkasını çevirmek

jdm den Rücken kehren

arkasını dönmek

sich umdrehen

arkaya

nach hinten

caka SUBST fam

caka

Angeberei f

caka satmak

angeben

saka SUBST

saka

Wasserträger(in) m (f)

saka kuşu

Stieglitz m

saka kuşu

Distelfink m

vaka SUBST

vaka

Geschehnis nt

vaka

Ereignis nt

yaka SUBST

1. yaka:

yaka

Kragen m

2. yaka (Fluss-, See-):

yaka

Ufer nt

Idiomes/Tournures:

yaka

(gegenüberliegende) Seite f

yaka yakaya gelmek

handgreiflich werden

yakasını kurtarmak [veya sıyırmak]

mit heiler Haut davonkommen

Anka [-kɑː]

Anka

Greif m (Vogel)

Anka

Phönix m

Anka gibi

sagenhaft, legendär

Anka gibi übtr

steinreich