allemand » espagnol

blind [blɪnt] ADJ

3. blind (Spiegel):

blind
empañado

Blind Date <- -(s), - -s> [blaɪnt deɪt] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec blinden

die Pflegerin führte den Blinden heim
la asistenta acompañó al ciego a su casa
unter den Blinden ist der Einäugige König prov
en el país de los ciegos el tuerto es el rey
einen blinden Passagier an Bord eines Schiffes schmuggeln
introducir a bordo de un barco a un polizón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das ausgezeichnete Gedächtnis des Blinden, seine Fähigkeit, die Dinge abstrakter wahrzunehmen, prädestinieren ihn, „die wahrnehmbaren Eigenschaften eines Körpers durch Denken zu trennen“.
de.wikipedia.org
Denn sie handelten nur wirklich frei, wenn sie sich der „blinden und willenlosen Natur“ widersetzten 3/IV/6).
de.wikipedia.org
Sie ist an ihrem eigenen Erfolg zugrunde gegangen, an den blinden Leidenschaften, die sie entfesselt hat.
de.wikipedia.org
Wer aber, wie wir, aus den engen Häusern kommt und in den Zimmern mit den blinden Spiegeln heranwächst, bleibt zage und gering sein ganzes Leben lang.
de.wikipedia.org
Ein Blindengarten ist ein Garten, der es Blinden und/oder Sehbehinderten ermöglichen soll, sich selbständig mit Pflanzen und anderen Gartenelementen zu beschäftigen.
de.wikipedia.org
Gemeint sei also nicht der Gehorsam des blinden Glaubens.
de.wikipedia.org
Wer sind die blinden Blindenführer?
de.wikipedia.org
Der Film endet mit der allein in der Autobahnraststätte sitzenden blinden Frau.
de.wikipedia.org
Die schwesterlichen Dienste tun dem Blinden sichtlich gut, rasch erholt er sich unter ihrer Pflege.
de.wikipedia.org
Die Brailleschrift [] ist eine Blindenschrift und wird von Blinden und stark Sehbehinderten benutzt, da sie Schwarzschrift nicht oder nur schwer lesen können.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires