splintery dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de splintery dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.splinter [Am ˈsplɪn(t)ər, GB ˈsplɪntə] SUBST

splinter (of wood)

astilla f

splinter (of glass, bone, metal)

esquirla f

splinter (of glass, bone, metal)

astilla f

II.splinter [Am ˈsplɪn(t)ər, GB ˈsplɪntə] VERBE intr

1. splinter (break into pieces):

splinter wood/bone:

astillarse

some bits of metal splintered off

se desprendieron algunos trocitos de metal

2. splinter political party/society:

splinter

escindirse

splinter

dividirse

the left wing splintered off to form a new party

el ala izquierda se separó or se escindió para formar un nuevo partido

III.splinter [Am ˈsplɪn(t)ər, GB ˈsplɪntə] VERBE trans

splinter wood/bone:

splinter

astillar

splinter party SUBST

splinter party

fracción f de partido

splinter group SUBST

splinter group

grupo m escindido

dysentery [Am ˈdɪs(ə)nˌtɛri, GB ˈdɪs(ə)nt(ə)ri] SUBST U

dysentery

disentería f

I.splint [Am splɪnt, GB splɪnt] SUBST

splint

tablilla f

to put a splint on sth/sb

entablillar algo/a alguien

they put a splint on his leg

le entablillaron la pierna

his arm is in splints

tiene el brazo entablillado

II.splint [Am splɪnt, GB splɪnt] VERBE trans

splint

entablillar

I.winter [Am ˈwɪn(t)ər, GB ˈwɪntə] SUBST U or C

winter

invierno m

in (the) winter

en invierno

last winter

el invierno pasado

a winter's day

un día de invierno

a winter's day épith clothes/fashions/vacation

de invierno

a winter's day weather/temperatures

invernal

winter coat (of animal)

piel f de invierno

winter coat (of person)

abrigo m (de invierno)

II.winter [Am ˈwɪn(t)ər, GB ˈwɪntə] VERBE intr

winter animal/bird:

invernar

winter animal/bird:

hibernar

winter person/army:

pasar el invierno

winter person/army:

invernar

III.winter [Am ˈwɪn(t)ər, GB ˈwɪntə] VERBE trans

winter cattle/sheep:

winter

mantener durante el invierno

I.interview [Am ˈɪn(t)ərˌvju, GB ˈɪntəvjuː] SUBST

1. interview (for job, university place):

interview

entrevista f

he was called for an interview or GB also for interview

lo citaron para una entrevista

2. interview (with politician, entertainer):

interview

entrevista f

interview

interviú f

to give or grant an interview

dar or conceder una entrevista

3. interview (in market research):

interview

entrevista f

4. interview GB (with police):

interview

interrogatorio m

II.interview [Am ˈɪn(t)ərˌvju, GB ˈɪntəvjuː] VERBE trans

1. interview candidate/applicant/singer:

interview

entrevistar

20% of the electorate has already been interviewed

el 20% del electorado ya ha sido encuestado

2. interview GB JUR:

interview

interrogar

III.interview [Am ˈɪn(t)ərˌvju, GB ˈɪntəvjuː] VERBE intr

1. interview (conduct interview):

they're interviewing next Friday

las entrevistas tendrán lugar el próximo viernes

she interviews for the radio

hace entrevistas para la radio

2. interview interviewee:

she doesn't interview very well

no causa muy buena impresión cuando es entrevistada

I.intern VERBE trans [Am ɪnˈtərn, GB ɪnˈtəːn]

intern foreign nationals:

intern

recluir

intern

confinar

II.intern VERBE intr [Am ˈɪnˌtərn, GB ˈɪntəːn] Am

1. intern MÉD:

intern

hacer las prácticas

intern

ser interno

2. intern (of student or trainee):

intern

hacer las prácticas

III.intern SUBST [Am ˈɪnˌtərn, GB ˈɪntəːn]

1. intern MÉD:

intern

interno m / interna f

2. intern (in career development):

intern

pasante mf (persona que trabaja bajo supervisión a fin de adquirir experiencia profesional)

I.interface [Am ˈɪn(t)ərˌfeɪs, GB ˈɪntəfeɪs] SUBST

1.1. interface INFOR:

interface

interface f or m

interface

interfaz f or m

interface

interfase f or m

1.2. interface (interaction):

interface

interrelación f

2.1. interface PHYS:

interface

punto m de contacto

interface

superficie f de contacto

2.2. interface (point of contact):

interface

punto m de contacto

II.interface [Am ˈɪn(t)ərˌfeɪs, GB ˈɪntəfeɪs] VERBE intr

1. interface INFOR:

to interface with sth

funcionar en conjunto con algo

2. interface (interact):

to interface with sb

relacionarse or conectar con alguien

III.interface [Am ˈɪn(t)ərˌfeɪs, GB ˈɪntəfeɪs] VERBE trans

interface

conectar (mediante una interfaz)

to interface sth with sth

conectar algo con or a algo

I.interdict SUBST [Am ˈɪn(t)ərˌdɪkt, GB ˈɪntədɪkt]

1. interdict JUR:

interdict

interdicto m

2. interdict RÉLIG:

interdict

interdicto m

interdict

entredicho m

to lay or place an interdict on sth/sb

poner algo/a alguien en entredicho

II.interdict VERBE trans [Am ˌɪn(t)ərˈdɪkt, GB ˌɪntəˈdɪkt]

1. interdict JUR, RÉLIG:

to interdict sb from sth

prohibirle algo a alguien

2. interdict MILIT:

interdict communications/transport

inhabilitar

interdict communications/transport

destruir (mediante un bombardeo sistemático)

splintery dans le dictionnaire PONS

Traductions de splintery dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.splinter [ˈsplɪn·tər] SUBST

splinter

astilla f

II.splinter [ˈsplɪn·tər] VERBE intr

splinter

astillarse

splinter group SUBST POL

splinter group

grupo m disidente

wint(e)ry [ˈwɪn·tri] ADJ

1. wint(e)ry (typical of winter):

wint(e)ry

invernal

2. wint(e)ry fig (cold, unfriendly):

wint(e)ry

frío, -a

dysentery [ˈdɪs·ən·ter·i] SUBST MÉD

dysentery

disentería f

shin splints [ˈʃɪn·ˌsplɪnts] SUBST plur

shin splints

periostitis f tibial (dolores en las espinillas por inflamación de los músculos circundantes)

I.splint [splɪnt] SUBST

splint

tablilla f

II.splint [splɪnt] VERBE trans

splint

entablillar

I.interface [ˈɪn·tər·feɪs] SUBST

1. interface (point of contact):

interface

punto m de contacto

2. interface PHYS:

interface

superficie f de contacto

3. interface comput:

interface

interfaz f

user interface

interfaz de usuario

graphic/parallel/serial interface

interfaz gráfica/en paralelo/en serie

II.interface [ˈɪn·tər·feɪs] VERBE intr comput

to interface with sth

funcionar conjuntamente con algo

III.interface [ˈɪn·tər·feɪs] VERBE trans comput

interface

conectar

I.winter [ˈwɪn·tər] SUBST

winter

invierno m

II.winter [ˈwɪn·tər] VERBE intr

winter animals

invernar

winter animals

hibernar

winter person

pasar el invierno

I.interview [ˈɪn·tər·vju] SUBST

1. interview (formal conversation):

interview

entrevista f

telephone interview

encuesta f telefónica

to have a job interview

tener una entrevista de trabajo

to give an interview

conceder una entrevista

2. interview fam (person being interviewed):

interview

entrevistado(-a) m (f)

II.interview [ˈɪn·tər·vju] VERBE trans

interview

entrevistar

to interview sb about sth

encuestar a alguien sobre algo

I.intersect [ˌɪn·tər·ˈsekt] VERBE trans (cross at a junction)

intersect

cruzar

intersect lines

cortar

II.intersect [ˌɪn·tər·ˈsekt] VERBE intr

1. intersect:

intersect (cut, divide)

cortarse

intersect (cross at a junction)

cruzarse

intersecting roads

carreteras f plur que se cruzan

2. intersect math:

intersect sets

formar intersección

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They want to take in every last splintery, melty, crunchy, chaotic detail.

www.pcmag.com

None have finger holes, so you have to adopt a curious, double-handed, crouching stance and make allowances for the splintery potholes.

londonist.com

Never use a brass brush or a pressure washer to clean teak, these methods will scour the soft grain of the wood causing a rough and splintery surface.

en.wikipedia.org

Birds will sing, bicycle wheels will whirr through the clear morning air and pints of ale will warm gently on splintery wooden pub picnic tables in the warm evening sunlight.

www.torquayheraldexpress.co.uk

It is cemented with secondary silica and has a characteristic splintery fracture.

en.wikipedia.org

Without the veneer we'd have to deal with raw, splintery woodchip.

blogs.crikey.com.au

Other types of fracture are fibrous, splintery, and hackly.

en.wikipedia.org

It has a hackly to splintery fracture and it has a brittle tenacity.

en.wikipedia.org

From grunge to hip-hop, their splintery culture reveals a hardened edge.

www.marketoracle.co.uk

Words no longer feel like marbles; they feel like wood chips, and conversations leave her splintery.

www.mtv.com