anglais » russe

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ɐ, Am fɑ:r] ADV

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ɐ, Am fɑ:r] ADJ

Far East SUBST

far-fetched [ˌfɑ:ˈfetʃt, Am ˌfɑ:r-] ADJ

far-flung [ˌfɑ:ˈflʌŋ, Am ˌfɑ:r-] ADJ liter

2. far-flung (remote):

far-flung
отдалённый

far-off ADJ

far-reaching [ˌfɑ:ˈri:tʃɪŋ, Am ˌfɑ:r-] ADJ

far-seeing [ˌfɑ:ˈsi:ɪŋ, Am ˌfɑ:r-] ADJ

far-sighted [ˌfɑ:ˈsaɪtɪd, Am ˌfɑ:rˈsaɪt̬ɪd] ADJ GB, Aus

go far VERBE intr

1. go far (have success):

go far
дости́чь успе́ха
go far
далеко́ пойти́

Expressions couramment utilisées avec far

far niceer
гора́здо лу́чше
far away
о́чень далеко́
far distant liter
сли́шком отдалённый
so far
до сих пор
far better
значи́тельно лу́чше
far nicer
намно́го лу́чше
this far
так далеко́
thus far
на сего́дняшний день
far afield
вдалеке́
far apart
на большо́м расстоя́нии друг от дру́га
far into the night
далеко́ за́ полночь
not to go far
не спосо́бствовать
far from doing sth
не собира́ться де́лать что-ли́бо
to go too far
заходи́ть сли́шком далеко́
he will go far
он далеко́ пойдёт
so far so good
пока́ всё хорошо́
in the far distance
в отдале́нии

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Membership has declined to its current level of 800,000, but it is still by far the largest of the trade union centers in the country.
en.wikipedia.org
But one must, even to avoid mortal sins, seek as far as possible to overcome venial sin.
en.wikipedia.org
Produce and other basic staples are still offered, but other items are far more likely to be manufactured items such as electronics, name brand clothing and other wares.
en.wikipedia.org
Far from being contrite they seemed to take a pride in being untouchable.
en.wikipedia.org
They are tightly and economically composed and in terms of color, which he deploys judiciously, absolutely spot-on technique as far as nature is concerned.
en.wikipedia.org
She is far from being the first woman to anatomise the lamentable personal and professional extremities that working parenthood involves.
www.telegraph.co.uk
So far, however, the delicate plants grow unmolested in scraggly patches much like weeds.
www.theglobeandmail.com
The far demonstrative pronouns (that) are identical to the independent third person pronouns.
en.wikipedia.org
Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.
en.wikipedia.org
There's too much faulty wiring in this low-caliber actioner and any emotional payoff comes far too late.
www.cine-vue.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "far" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires