read-only memory dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de read-only memory dans le dictionnaire anglais»italien

Traductions de read-only memory dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

II.read <passé/ppas read> VERBE trans [GB riːd, Am rid]

Voir le tableau de conjugaison

4. read (interpret):

read signs
riconoscere
read intentions, reactions
interpretare
read situation
spiegare
to read sb's thoughts or mind
leggere nei pensieri di qn
to read sb's mood
capire di che umore è qn
to read sb's tea-leaves
= leggere il destino di qn nelle foglie del tè
to read palms
leggere la mano
to read a remark, statement as
interpretare un'osservazione, una dichiarazione come
don't read his comments as proof of his sincerity
non considerare i suoi commenti come una prova della sua sincerità
the book can be read as a satire
il libro può essere letto come una satira
to read sth into comment, message, sentence
leggere qc dietro a
don't read too much into his reply
non dare interpretazioni troppo complicate alla sua risposta

III.read <passé/ppas read> VERBE intr [GB riːd, Am rid]

Voir le tableau de conjugaison

IV.read VERBE passé, ppas [GB riːd, Am rid]

Voir le tableau de conjugaison

read → II, III

Voir le tableau de conjugaison

1. only (exclusively):

I'm only interested in European stamps
mi interessano soltanto i francobolli europei
only in Italy can one…
solo in Italia si può…
he only reads science fiction
legge solo libri di fantascienza
we're only here for the free beer
siamo qui solo per la birra gratis
it's only harmful if you eat a lot
ti fa male solo se ne mangi troppo
I'll go but only if you'll go too
andrò ma solo se andrai anche tu
I'll lend you money but only if you repay me
ti darò del denaro solo a patto che tu me lo renda
only Annie saw her
solo Annie l'ha vista
only an expert can do that
solo un esperto può farlo
only time will tell
si saprà solo con il tempo or solo il tempo potrà dire
“men only”
“per soli uomini”
“for external use only”
“solo per uso esterno”

4. only (merely):

he's only a baby
è solo un bebè
Mark is only sixteen
Mark ha solo sedici anni
it's only a suggestion
è solo or non è che un suggerimento
it's only 10 o'clock
sono solo le 10
it only took five minutes
ci sono voluti solo or appena cinque minuti
I only earn £2 an hour
guadagno solo due sterline all'ora
you only had to ask
bastava solo che lo chiedessi or non avevi che da chiedere
I've only met her once
l'ho incontrata solo una volta
he only grazed his knees
si è solo sbucciato le ginocchia
only half the money
solo la metà del denaro
only twenty people turned up
si sono presentate solo venti persone
you've only got to look around you
non devi far altro che guardarti attorno
she's not only charming but also intelligent
non è soltanto affascinante, è anche intelligente
I was only joking!
stavo solo scherzando!

V.only [GB ˈəʊnli, Am ˈoʊnli] CONJ (but)

memory [GB ˈmɛm(ə)ri, Am ˈmɛm(ə)ri] SUBST

1. memory (faculty):

memory
memoria f
to have a good memory
avere una buona memoria
to have a bad memory
non avere memoria or avere una pessima memoria
to lose one's memory
perdere la memoria
to have an excellent memory
avere un'ottima memoria
to have a good memory for names
avere una buona memoria per i nomi
from memory
a memoria
long term, short term, visual memory MÉD
memoria a lungo termine, a breve termine, visiva
to remain in the memory
rimanere impresso nella memoria
to have a good memory for faces
essere fisionomista
if my memory serves me right
se la memoria non mi inganna
to have a long memory
avere una memoria da elefante

read-only memory dans le dictionnaire PONS

Traductions de read-only memory dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In some systems, instructions can be stored in read-only memory while data memory generally requires read-write memory.
en.wikipedia.org
An ultraviolet erasible programmable read-only memory device needs a quartz window to allow ultraviolet light to enter and erase the memory.
en.wikipedia.org
It contained 40 kilobytes of read-only memory and 16 kilobytes of user memory, before adding the diskette drives.
www.cnet.com
Programmable read-only memory can be altered after manufacture, but require a special programmer and usually can not be programmed while in the target system.
en.wikipedia.org
Before very long, automatic booting from permanent read-only memory became universal.
en.wikipedia.org
Direct pyrolysis is convenient for optical applications, where transparent materials with low light loss due to absorption is important, and has also been used to prepare nitride read-only memory.
en.wikipedia.org
The character memory resides in a read-only memory in some systems.
en.wikipedia.org
The operating system will be read-only memory-based and as such may only apply to motherboards which have this operating system embedded.
en.wikipedia.org
Such devices are called programmable read-only memory.
en.wikipedia.org
It is one of the most popular techniques for implementing a read-only memory.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "read-only memory" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires