Traductions de „Regierungsorgan“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Regierungsrat¹ <-(e)s, ohne pl > SUBST m CH

Regierungsrat

Gobierno Cantonal de Suiza

Regierungsbank <-, -bänke> SUBST f

Regierungsbank

banco m azul

Regierungskrise <-, -n> SUBST f

Regierungskrise

crisis f inv gubernamental

Regierungsprogramm <-s, -e> SUBST nt

Regierungsprogramm

programa m de gobierno [o gubernamental]

Regierungsform <-, -en> SUBST f

Regierungsform

forma f de gobierno

Regierungsform

régimen m

parlamentarische Regierungsform

régimen parlamentario

präsidiale Regierungsform

régimen presidencial

Regierungspropaganda <-, ohne pl > SUBST f

Regierungspropaganda

propaganda f del gobierno [o gubernamental]

Regierungskreise SUBST m pl

Regierungskreise

círculos m pl gubernamentales

Regierungschef(in) <-s, -s; -, -nen> SUBST m(f)

Regierungschef(in)

jefe, -a m, f de gobierno

Regierungszeit <-, -en> SUBST f

Regierungszeit (einer Regierung, eines Präsidenten)

mandato m

Regierungszeit (eines Königs)

reinado m

Regierungsviertel <-s, -> SUBST nt

Regierungsviertel

barrio m del gobierno [o gubernamental]

Regierungsbildung <-, -en> SUBST f

Regierungsbildung

formación f del gobierno

er wurde mit der Regierungsbildung betraut

le encargaron la formación del gobierno

Regierungsantritt <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Regierungsantritt

acceso m al poder

bei Regierungsantritt

cuando el gobierno accedió al poder

Regierungsapparat <-(e)s, -e> SUBST m POL

Regierungsapparat

aparato m del gobierno [o gubernamental]

Regierungsbündnis <-ses, -se> SUBST nt

Regierungsbündnis

coalición f de gobierno

Regierungspolitik <-, ohne pl > SUBST f POL

Regierungspolitik

política f de gobierno [o gubernamental]

Regierungsbezirk <-(e)s, -e> SUBST m

Regierungsbezirk

distrito m administrativo

Regierungsmitglied <-(e)s, -er> SUBST nt

Regierungsmitglied

miembro m del gobierno [o gubernamental]

Regierungssprecher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Regierungssprecher(in)

portavoz mf del gobierno

Regierungsdirektor(in) <-s, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Regierungsdirektor(in)

director(a) m(f) general

Regierung <-, -en> SUBST f

Regierung

gobierno m

Maßnahmen der Regierung

medidas del gobierno

der Regierung angehören

ser miembro del gobierno

die Regierung antreten [o. an die Regierung kommen]

acceder al poder

eine (neue) Regierung bilden

formar un (nuevo) gobierno

die Regierung stürzen

hacer caer el gobierno

die Regierung umbilden

reajustar el gobierno

die Regierung musste zurücktreten

el gobierno tuvo que dimitir

die Partei ist seit zwei Jahren an der Regierung

el partido está en el poder desde hace dos años

der Putsch hat eine (Militär)junta an die Regierung gebracht

el golpe ha llevado al poder a una junta (militar)