allemand » espagnol

Traductions de „ausgeboten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

aus|wiegen
aus|gräten: Verbe transitif
aus|gleiten
aus|gestalten: Verbe transitif
aus|brennen: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
ausgebaut: Adjectif/Adverbe
ausgebufft: Adjectif/Adverbe
aus|schneiden: Verbe transitif
Ausgeburt: Substantif
ausgedehnt: Adjectif/Adverbe
ausgedörrt: Adjectif/Adverbe
ausgeprägt: Adjectif/Adverbe
angeboten: Adjectif/Adverbe
ausgeben: Verbe
ausgehen: Verbe
ausgebucht: Adjectif/Adverbe
ausgehend: Adjectif/Adverbe
ausgeruht: Adjectif/Adverbe
Ausgehtag: Substantif
ausgefeilt: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : ausgewogen , ausgeben , angeboten , ausgleiten , ausgräten , ausgehen , ausgestalten , ausgebrannt , ausgehend , ausgebucht , ausgebufft , ausgebaut , ausgeschnitten , ausgeprägt , ausgedörrt , ausgedehnt , ausgefeilt , Ausgehtag , ausgeruht et Ausgeburt

aus|wiegen

auswiegen irrég VERBE trans:

pesar

aus|gräten VERBE trans

quitar la raspa [o las espinas]

aus|gleiten

ausgleiten irrég VERBE intr +sein littér:

aus|gestalten* VERBE trans

ausgestalten (Wohnung)

ausgestalten (Theorie)

ausgestalten (Text, Aufsatz)

ausgestalten (Text, Aufsatz)

ausgestalten (Feier, Fest, Abend)

I . aus|brennen irrég VERBE intr +sein

1. ausbrennen (Feuer):

extinguirse, apagarse

2. ausbrennen (Gebäude, Auto):

quedar calcinado

II . aus|brennen irrég VERBE trans (wegätzen)

ausgebaut ADJ

(ampliamente) desarrollado

ein gut ausgebautes Schulsystem

un sistema educativo muy desarrollado

über eine ausgebaute Infrastruktur verfügen

disponer de una amplia infraestructura

ausgebufft [ˈaʊsgəbʊft] ADJ fam (trickreich)

ausgebufft péj

aus|schneiden irrég VERBE trans

1. ausschneiden (Bild):

ausschneiden aus

ausschneiden aus

ausschneiden und einfügen TYPO, INFOR

2. ausschneiden (Büsche):

ausschneiden

podar, recortar

Ausgeburt <-, -en> SUBST f littér

1. Ausgeburt (Geschöpf, Kreatur):

Ausgeburt péj

Ausgeburt péj

aborto m

eine Ausgeburt der Hölle

un engendro infernal

2. Ausgeburt (Gebilde):

delirio m

eine Ausgeburt der Fantasie

ausgedehnt ADJ

1. ausgedehnt (zeitlich):

ein ausgedehntes Frühstück

un largo y copioso desayuno

2. ausgedehnt (räumlich):

vasto

ein ausgedehnter Spaziergang

ausgedörrt ADJ

ausgedörrt

ausgeprägt ADJ (deutlich)

ausgeprägt

ausgeprägt

ausgeprägter Rückgang

retroceso muy marcado

angeboten ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

ausgeben VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

desembolsar (dinero)

ausgehen VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

von etwas ausgehen intr

dar algo por sentado

ausgebucht ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

totalmente reservado

ausgehend ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

ausgehend von

ausgehend von

a partir de

ausgeruht ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

descansado, fresco

Ausgehtag SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

Ausgehtag m fam

día (m) de salir

Ausgehtag m fam

día (m) en el que se suele salir

ausgefeilt ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

(muy) elaborado (-a)

sofisticado (-a)

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina