allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : Schutzverletzung , Patentverletzung , Sportverletzung , Lidverletzung , Ehrverletzung , Schnittverletzung , Schussverletzung , Unfallverletzung , Selbstverletzung , Grenzverletzung , Pflichtverletzung , Hautreizung et Verletzung

Patentverletzung <-, -en> SUBST f JUR

Schutzverletzung <-, -en> SUBST f INFOR

Sportverletzung SUBST f

Ehrverletzung <-, -en> SUBST f

Lidverletzung <-, -en> SUBST f MÉD

Schnittverletzung <-, -en> SUBST f

Unfallverletzung <-, -en> SUBST f

Schussverletzung <-, -en> SUBST f

Grenzverletzung <-, -en> SUBST f

Pflichtverletzung <-, -en> SUBST f

Verletzung <-, -en> SUBST f

2. Verletzung (Beleidigung):

Verletzung
ofensa f

Hautreizung <-, -en> SUBST f

Selbstverletzung SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Enddarm der Wanzen entstehen aus den Epimastigoten wiederum neue Trypomastigote, die mit dem Kot ausgeschieden werden und Säugetierwirte durch Hautverletzungen oder Schleimhäute infizieren können.
de.wikipedia.org
Das die Fischtuberkulose auslösende Mycobacterium marinum kann durch kleinste Hautverletzungen auf den Menschen und andere Säuger übertragen werden.
de.wikipedia.org
Da ihr Gebrauch üblicherweise nicht zu Hautverletzungen führt, kann eine Tawse wesentlich nachhaltiger und häufiger als ein Rohrstock eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Eine Prellung oder Kontusion () ist die Schädigung von Organen oder Körperteilen durch Gewalt von außen, die nicht mit sichtbaren Hautverletzungen einhergehen müssen.
de.wikipedia.org
Die Eintrittspforte für die Erreger können kleinste Hautverletzungen oder Injektionen sein.
de.wikipedia.org
Beinhaltet das Terrarium Betonteile oder haben die Schlangen Hautverletzungen, so ist dies allerdings nicht durchführbar.
de.wikipedia.org
Es können Hautverletzungen, aber auch tiefere Wunden mit Zerreißungen der Muskulatur, von Sehnen oder Verletzungen von Gelenken und Knochen auftreten.
de.wikipedia.org
Bei Hautverletzungen kommt es zudem meist zu bakteriellen Infektionen, die fast immer tödlich enden.
de.wikipedia.org
Bei äußerlicher Anwendung wird eine Heilung bei Akne, Schuppenflechte, Fußpilz oder Hautverletzungen versprochen.
de.wikipedia.org
Nach Kommission E ist eine Anwendung bei leichten Hautverletzungen, lokalen Entzündungen der Haut und Schleimhäute, Hämorrhoidenleiden und Varikose sinnvoll.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "hautverletzung" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires