Traductions de „nietwaar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mietwagen <-s, -> SUBST m

Mietwagen

coche m de alquiler

Diätwaage <-, -n> SUBST f

Diätwaage

báscula f de comida

nieten VERBE trans

nieten

remachar

Mietwert <-(e)s, -e> SUBST m

Mietwert

valor m del alquiler

I . nieder [ˈni:dɐ] ADJ

1. nieder région (gering):

nieder

bajo

2. nieder:

nieder (Rang)

inferior

nieder (Adel, Klasse)

baja

3. nieder (niedrig):

nieder

vulgar

nieder

basto

II . nieder [ˈni:dɐ] ADV

nieder

abajo

nieder mit dem König!

¡abajo el rey!

auf und nieder

arriba y abajo

niemals [ˈni:ma:ls] ADV

niemals

nunca, jamás

niemand [ˈni:mant] PRON INDÉF

niemand

nadie

ich habe es niemandem erzählt

no se lo he contado a nadie

es war niemand zu Hause

no había nadie en casa

er hat mit niemandem von uns reden wollen

no ha querido hablar con ninguno de nosotros

sonst niemand, niemand anders

nadie más

sonst niemand, niemand anders

ninguna otra persona

es war niemand anders als sein früherer Lehrer

no era otro que su antiguo profesor

niedere, niederer, niederes ADJ

1. niedere (primitiv):

niedere

primitivo

sich von niederen Instinkten leiten lassen

dejarse llevar por instintos primitivos

2. niedere (unbedeutend):

niedere

bajo

von niederer Herkunft sein

ser de baja cuna

3. niedere allmd Sud (niedrig):

niedere

bajo

über eine niedere Hecke springen

saltar por encima de un seto de poca altura

4. niedere BIOL:

niedere

inferior

niedere Einzeller untersuchen

estudiar organismos unicelulares inferiores