allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : unverwandt , unverzagt , unverdünnt , unverpackt , unversorgt , unverdaut , unverletzt , unverputzt , unversehrt , unverhofft , unverzollt , unverblümt , unverhüllt , unverdient , unverbleit , Unvernunft , unversucht , unvermutet , unverfänglich , unvergänglich , Unverstand , unverlierbar et unverläßlich

unverzagt ADJ

unverwandt ADJ

unverletzt ADJ

I . unverdaut [ˈʊnfɛɐdaʊt, ʊnfɛɐˈdaʊt] ADJ

II . unverdaut [ˈʊnfɛɐdaʊt, ʊnfɛɐˈdaʊt] ADV

unversorgt ADJ

unverpackt ADJ

unverdünnt ADJ

unvermutet ADJ

unversucht ADJ

Unvernunft <-, ohne pl > SUBST f

unverbleit ADJ

unverdient ADJ

unverhüllt ADJ

2. unverhüllt (unverhohlen):

unverhüllt
abierto
unverhüllt
franco

I . unverblümt ADJ

II . unverblümt ADV

I . unverzollt ADJ

II . unverzollt ADV

unverhofft [ˈ--ˈ-] ADJ

unversehrt ADJ

1. unversehrt (Person):

unversehrt
ileso
unversehrt
sano y salvo

2. unversehrt (Ding):

unversehrt
intacto
unversehrt
íntegro

unverputzt ADJ

unvergänglich ADJ

unverfänglich ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Manuskript seines ersten Romans sandte er unverlangt ein.
de.wikipedia.org
Inzwischen machen unverlangt zugeschickte massenhaft versendete E-Mails den Großteil des gesamten E-Mail-Verkehrs aus und gefährden somit insgesamt die Zuverlässigkeit des Dienstes.
de.wikipedia.org
Unverlangt eingesandte Bücher oder Nominierungsvorschläge werden nicht berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Hierbei wird der Verbraucher durch Eingabe seiner Handynummer auf diversen Internetseiten veranlasst, unbemerkt ein Abonnement für eine Dienstleistung im Internet abzuschließen (z. B. unverlangte Zusendung von Informationen per E-Mail).
de.wikipedia.org
Grundsätzlich können unverlangte Faxwerbungen Unterlassungs- und Schadenersatzansprüche gegen den Versender auslösen.
de.wikipedia.org
Die E-Mails werden dem Empfänger überwiegend unverlangt zugestellt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu unverlangtem Spam sind Paidmails von den Empfängern erwünscht.
de.wikipedia.org
Die Bundesnetzagentur verfolgt unerlaubte Telefonwerbung und betroffene Verbraucher können sie über unverlangte Werberufe informieren.
de.wikipedia.org
Da es sich dabei laut Konsumentenschutzgesetz um unverlangt zugesandte Produkte handelt, ist die Annahme oder Rücksendung der nicht gewünschten Bilder nicht verpflichtend.
de.wikipedia.org
Die Direktwerbung dagegen kann politisch beschränkt werden, alle oder zumindest einige vom Bürger bereitgestellte Kommunikationskanäle dürfen dann nicht für unverlangte Werbung verwendet werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unverlangt" dans d'autres langues

"unverlangt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires