allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : übernachten , überwachsen , übernächst… , Übermacht , Übernehmer , Übernahme , Übernachtung , übernächtig , Übernachtbus , Überdach , überwach , Osternacht , übernehmen , allernächst… , Übername et übernächtigt

übernachten VERBE intr +haben

Voir le tableau de conjugaison

übernächst… ADJ

überwachsen <überwächst, überwuchs, überwachsen> VERBE trans

Übernachtbus SUBST m

übernächtig ADJ österr , übernächtigt

Übernachtung <-, -en> SUBST f

Übernahme <-, -n> SUBST f

2. Übernahme (Annahme):

Übernahme
accettazione f
Übernahme
presa f in consegna

4. Übernahme (Aneignung):

Übernahme
adozione f

Übernehmer <-s, Übernehmer> SUBST m

1. Übernehmer JUR :

Übernehmer
cessionario m

2. Übernehmer (Nachfolger):

Übernehmer
successore m

Übermacht SUBST f

Übername <-ns, -n> SUBST m

allernächst… ADJ

1. allernächst… (lokal):

allernächst…
(il) più vicino, vicinissimo

I . übernehmen <irr> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. übernehmen (Geschäft, Unternehmen):

übernehmen
rilevare

7. übernehmen (sich aneignen):

übernehmen
adottare

II . übernehmen <irr> VERBE rfl

Voir le tableau de conjugaison

Osternacht <Osternacht, -nächte> SUBST f

überwach ADJ

Überdach <-[e]s, -dächer> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er kann das Mietverhältnis zum Ablauf des zweiten Monats nach dem Zugang der Erklärung des Vermieters außerordentlich zum Ablauf des übernächsten Monats kündigen.
de.wikipedia.org
Zur übernächsten Konferenz wurde er als Unruhestifter ausgeladen.
de.wikipedia.org
Am übernächsten Tag schon konnte der Inquisitin das Gutachten verlesen werden.
de.wikipedia.org
Eine Wiederwahl war erst in der übernächsten Wahlperiode möglich.
de.wikipedia.org
Die letzten Buchstaben jeder Dreiergruppe werden durch den im Alphabet folgenden übernächsten Buchstaben ersetzt.
de.wikipedia.org
Etwa die Hälfte der 6000 Mann der Jungen Garde war bis zum übernächsten Tag gefallen.
de.wikipedia.org
Die Anpassung wird in der Regel im übernächsten Kongress nach einer Volkszählung vorgenommen.
de.wikipedia.org
Allerdings schied er bei vier Turnieren in der anschließenden Runde und bei drei übrigen Turnieren in der übernächsten Runde aus.
de.wikipedia.org
Am übernächsten Tag stattete er dem Zarewitsch einen Krankenbesuch ab.
de.wikipedia.org
Etwa die Hälfte der 6.000 Mann der Jungen Garde sollte bis zum übernächsten Tag gefallen sein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "übernächster" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires