allemand » italien

Traductions de „auftausch“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Haustausch: Substantif
Austausch: Substantif
auftauchen: Verbe
auftauen: I. Verbe II. Verbe
Abtausch: Substantif
Umtausch: Substantif
Eintausch: Substantif
Gasaustausch: Substantif
auftischen: I. Verbe II. Verbe
Ringtausch: Substantif
Geldumtausch: Substantif
Ideenaustausch: Substantif
Güteraustausch: Substantif
Ionenaustausch: Substantif
Notenaustausch: Substantif
Warenaustausch: Substantif
auftafeln: Verbe
auftakeln: I. Verbe II. Verbe
auftanken: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : Haustausch , Austausch , auftauchen , Gasaustausch , Eintausch , Umtausch , Abtausch , auftauen , Ringtausch , auftischen , Geldumtausch , Häusertausch , Warenaustausch , Notenaustausch , Ionenaustausch , Güteraustausch , Ideenaustausch , auftanken , auftakeln et auftafeln

Haustausch SUBST m , Häusertausch SUBST m (Haus oder Wohnung während der Ferien tauschen)

scambio f di casa

Austausch SUBST m

scambio m

etwas im Austausch (gegen etwas anderes) erhalten

avere qc in cambio (di qc altro)

der Austausch einer Maschine

la sostituzione di una macchina

auftauchen VERBE intr +sein

1. auftauchen:

(ri)emergere, tornare a galla

2. auftauchen (unerwartet erscheinen):

(ri)comparire (all’improvviso)

I . auftauen VERBE trans

1. auftauen:

den Schnee auftauen

sciogliere la neve

2. auftauen:

auftauen (von Eis befreien)

auftauen (Nahrungsmittel)

II . auftauen VERBE intr +sein

Abtausch <-[e]s, -e> SUBST m

1. Abtausch (beim Schachspiel):

scambio m (di pezzi uguali)

2. Abtausch SPORT :

scambio m di colpi

3. Abtausch (Tausch):

Abtausch schweiz

scambio m

Umtausch SUBST m

Umtausch (von Waren, Geld)

cambio m

Umtausch WIRTSCH

etwas ist vom Umtausch ausgeschlossen

qc non si può cambiare

Eintausch <-[e]s> SUBST m

cambio m

baratto m

Gasaustausch <-[e]s, -e> SUBST m BIOL MED

Gasaustausch

scambio m gassoso

I . auftischen VERBE trans

1. auftischen:

portare in tavola, servire

2. auftischen ugs fig :

raccontare, scodellare

Lügen auftischen

scodellare bugie

II . auftischen VERBE intr +haben

jemandem reichlich auftischen

dare da mangiare a qn in abbondanza

Ringtausch <-[e]s> SUBST m

1. Ringtausch:

scambio m degli anelli

2. Ringtausch fig :

scambio m di compagno (nel gioco)

Geldumtausch SUBST m

Geldumtausch

cambio m di valuta

Ideenaustausch <-[e]s> SUBST m

Ideenaustausch

scambio m d’idee

Güteraustausch <-[e]s, -e> SUBST m

Güteraustausch

scambio m di merci

Ionenaustausch <-es> SUBST m

Ionenaustausch

scambio m di ioni

Notenaustausch <-es> SUBST m

Notenaustausch

scambio m di note (diplomatiche)

Warenaustausch <-[e]s> SUBST m

Warenaustausch

scambio m di merci

auftafeln VERBE trans

portare in tavola, servire

I . auftakeln VERBE trans SCHIFF

II . auftakeln VERBE rfl

sich auftakeln

vestirsi in modo pacchiano, bardarsi

auftanken VERBE trans

den Wagen auftanken

fare il pieno alla macchina

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski