Traductions de „mundwärts“ dans le dictionnaire allemand » italien

landwärts ADV

landwärts

verso terra

Mundpartie <Mundpartie, -n> SUBST f MED

Mundpartie

parte f buccale ( od boccale)

südwärts ADV

südwärts

a sud

Mundwerk SUBST nt ugs

ein loses Mundwerk haben

avere la parlantina sciolta

ein freches Mundwerk haben

avere una linguaccia

ein großes (od flinkes) Mundwerk haben

avere sempre la risposta pronta

jemandes Mundwerk steht nie still

qn non tiene mai la bocca chiusa

nordwärts ADV

nordwärts

a nord

waldwärts ADV

waldwärts

verso il bosco

aufwärts ADV

aufwärts

verso l’alto, in su

der Weg führt aufwärts

la strada sale

den Fluss aufwärts gehen

risalire il fiume

von 100 Euro aufwärts

da 100 euro in su

einwärts ADV

einwärts

in dentro, verso l’interno

hinwärts ADV

hinwärts

all’andata, andando

luvwärts ADV

luvwärts

a, all’orza, sopravvento

auswärts ADV

1. auswärts (nach außen):

auswärts

all’infuori

2. auswärts:

auswärts

fuori

von auswärts kommen

venire da fuori

auswärts spielen SPORT

giocare fuori casa

mundartlich ADJ

mundartlich

dialettale

Mundwasser <-s, -wässer> SUBST nt

1. Mundwasser:

Mundwasser

acqua f dentifricia

2. Mundwasser PHARM :

Mundwasser

collutorio m